IS A GLOBAL PROBLEM - traducere în Română

• este o problemă globală
• este o problemă mondială
• reprezintă o problemă globală
• e o problemă globală

Exemple de utilizare a Is a global problem în Engleză și traducerile lor în Română

air pollution is a global problem.
poluarea atmosferică este o problemă globală.

their legal rights were, and I find that this is a global problem.
oamenii nu își cunosc drepturile și cred că asta e o problemă globală.

If the problem is isolated to a certain number of users or is a global problem.
Daca problema este izolata la un anumit numar de utilizatori sau e o problema globala.

Although plastic litter in the environment is a global problem, the solutions are obviously local,
Deşi deșeurile de plastic din mediu constituie o problemă la scară mondială, soluţiile sunt, evident,

While plastic litter in the environment is a global problem, solutions are obviously very much local
Deși deşeurile de plastic din mediu reprezintă o problemă la scară mondială, soluţiile sunt, evident, de natură locală,

cannot combat climate change alone; this is a global problem which requires global action.
nu poate combate schimbările climatice singură; aceasta este o problemă la nivel mondial, care necesită o acțiune pe măsură.

On this point I would like to highlight the situation on children's rights, which is a global problem.
În acest context aş dori să subliniez situaţia drepturilor copilului, care reprezintă o preocupare globală.

Noting that TOC is a global problem that manifests itself in various parts of the world in different ways,
Menţionând faptul că crima organizată transnaţională este o problemă globală care se manifestă în diferite părţi ale lumii în moduri diferite,

As the Pandemic(H1N1) 2009 is a global problem, the EU reiterates its commitment to support global cooperation,
Având în vedere că pandemia(H1N1) 2009 este o problemă mondială, UE îşi reiterează angajamentul de a sprijini cooperarea la nivel mondial,

despite the fact that this is a global problem that should be regulated by means of conventions
în ciuda faptului că aceasta este o problemă globală care ar trebui reglementată prin convenţii

Falsified medicinal products are a global problem, and should be examined in a global context.
Medicamentele falsificate reprezintă o problemă globală, care ar trebui să fie examinată într-un context global..

Food security has long been, and still is, a global problem with an estimated one billion people in the world suffering from hunger.
Securitatea alimentară este de mult timp şi continuă să fie o problemă la scară mondială, aproximativ un miliard de persoane din lume fiind afectate de foamete.

you say they are, then they're a global problem, meaning, this situation requires international coorporation
avatusenii sunt ce afirmi tu, sunt o problemă globală, impunând cooperare la nivel mondial

Poaching and illegal wildlife trade are a global problem and the EU Action Plan was developed to strengthen the EU's response to it.
Braconajul și comerțul ilegal cu specii sălbatice sunt o problemă globală, iar Planul de Acțiune al UE a fost dezvoltat pentru a consolida răspunsul UE la această problemă..

The dramatic events related to Iraq show that weapons of mass destruction(WMD) are a global problem.
Evenimentele dramatice din Irak demonstrează faptul că armele de distrugere în masă sunt o problemă globală.

It is a global problem.
Este o problemă globală.

WHO points out that it is a global problem.
OMS menționează că este vorba de o problemă de amploare globală.

It is a global problem, and it's accelerating exponentially.
E o problemă globală, şi accelerează exponenţial.

Of course, this is not a European problem, it is a global problem.
Desigur, nu este o problemă europeană, este o problemă globală.

It is a global problem and we need a global solution.
Este o problemă la nivel mondial şi avem nevoie de o soluţie la nivel mondial..