GLOBAL PROBLEM - traducere în Română

• o problemă globală
• o problemă mondială

Exemple de utilizare a Global problem în Engleză și traducerile lor în Română

climate change- a global problem(TEN).
schimbările climatice-o problemă mondială(TEN).

And so now of course we have this global problem in infectious diseases.
Așa că acum avem, bineînțeles, această problemă globală a bolilor infecțioase.

a shock to one systemically important financial market is a global problem and has to be treated accordingly.
un șoc suferit de o piață financiară de importanță sistemică este o problemă mondială și trebuie abordată corespunzător.

as this is also a global problem, so this agreement is to be warmly welcomed.
încurajată pe cât posibil, întrucât aceasta reprezintă, de asemenea, o problemă mondială, astfel că salut călduros acest acord.

In this way, the author hopes to raise awareness of the global problem of domestic violence….
Autoarea folosește acest procedeu pentru a conștientiza publicul asupra problemei globale a violenței domestice… Lumina orbitoare a amurgului.

Although plastic litter in the environment is a global problem, the solutions are obviously local.
Deşi deșeurile de plastic din mediu constituie o problemă la scară mondială, soluţiile sunt, evident, de natură locală.

state basically are capable of solving any global problem and to provide prosperity
de stat sunt fundamental capabile să soluţioneze orice problemă globală şi să furnizeze prosperitate

it's a global problem, community with one another and nature.
e o problemă glbală: viaţa în comun cu celălalt şi cu natura.

state basically are capable of solving any global problem and to provide prosperity
de stat sunt fundamental capabile să soluţioneze orice problemă globală şi să furnizeze prosperitate

still is, a global problem with an estimated one billion people in the world suffering from hunger.
continuă să fie o problemă la scară mondială, aproximativ un miliard de persoane din lume fiind afectate de foamete.

Obesity becomes the biggest global problem now, it makes new diet industry is booming
Obezitatea devine cea mai mare problemă la nivel mondial acum, face noua dieta industrie este în plină expansiune

There will be a global problem, for example, to save the planet of Dark's equalizer.
Nu va fi o problemă la nivel mondial, de exemplu, pentru a salva planeta de egalizator lui Dark.

While plastic litter in the environment is a global problem, solutions are obviously very much local
Deși deşeurile de plastic din mediu reprezintă o problemă la scară mondială, soluţiile sunt, evident, de natură locală,

Denmark( 30%) and Malta( 30%) were the most willing to consider climate change as the most serious global problem today.
au fost cei mai dispuși să considere schimbările climatice drept cea mai gravă problemă mondială actuală.

Or of course, which was massive at the time, the global problem, and we have ourselves out.
Sau, desigur, care a fost masive la acea dată, problemă globală, şi avem în noi înşine.

The purpose of this Communication is to draw attention to the urgency of addressing the global problem of wildlife trafficking more effectively.
Scopul prezentei comunicări este de a atrage atenția asupra necesității urgente de a găsi soluții mai eficiente pentru problema mondială a traficului cu specii sălbatice.

this is a global problem which requires global action.
aceasta este o problemă la nivel mondial, care necesită o acțiune pe măsură.

global forums are debating whether Cideval Prime can become the perfect solution to the global problem of obesity.
forumurile globale pun în discuţie dacă picăturile Cideval Prime pot deveni soluţia perfectă pentru rezolvarea problemei globale a obezităţii.

creative global problem solving and more.
rezolvarea creativă problemă globală și mai mult.

There is an ethical imperative to take public health action to eliminate the global problem of unsafe abortion.
Există o necesitate etică să fie luate măsuri de privind sănătatea publică pentru a elimina problema globală a avortului în….