GLOBAL PROBLEM in Polish translation

• problem globalny
• problemem globalnym
• problemem światowym
• problemem ogólnoświatowym
• globalny problem
• globalnego problemu
• problem światowy

Examples of using Global problem in English and their translations into Polish

As the Pandemic(H1N1) 2009 is a global problem, the EU reiterates its commitment to support global cooperation,
Że pandemia(H1N1) 2009 jest problemem światowym, UE potwierdza swoje zobowiązanie do współpracy na szczeblu globalnym,

There will be a global problem, for example, to save the planet of Dark's equalizer.
Nie będzie również problemem globalnym, na przykład, aby zapisać planety korektor ciemny jest.

It is an old and global problem, affecting countries that are culturally
Jest to odwieczny problem globalny, który dotyczy państw odległych od siebie pod względem kulturowym

Food security has long been, and still is, a global problem with an estimated one billion people in the world suffering from hunger.
Bezpieczeństwo żywnościowe od dawna pozostaje problemem światowym- szacuje się, że głodu doświadcza miliard ludzi na świecie.

Climate change is a global problem with grave implications:
Zmiany klimatyczne są problemem globalnym, zpoważnymi następstwami ekologicznymi,

We draw attention to the global problem of violence to which women are exposed on a daily basis around the world- regardless of age,
Razem zwracamy uwagę na globalny problem przemocy, której kobiety doświadczają na co dzien na całym świecie- bez względu na wiek,

as much as possible, as this is also a global problem, so this agreement is to be warmly welcomed.
jest to także problem globalny. Dlatego należy przyjąć przedmiotową umowę z wielkim zadowoleniem.

On ago unemployment of persons with disabilities there is a prevailing global problem, present in all countries
Na temu bezrobocie wśród osób niepełnosprawnych jest tam panujące problemem globalnym, obecny we wszystkich krajach, które są szczególnie

The global problem of advancing antimicrobial resistance has led to a renewed interest in its use recently.
Globalny problem postępującej oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe doprowadził ostatnio do ponownego zainteresowania jego zastosowaniem.

Despite the increasing awareness of this truly global problem, it can be said from a political perspective that we have wasted these two decades.
Pomimo wzrostu świadomości na temat tego naprawdę globalnego problemu, z perspektywy politycznej można stwierdzić, że zmarnowaliśmy te dwie dekady.

Cyanides are certainly toxic, but I am a chemist and I can tell you that we have a global problem: fewer than 18% of cyanides are used in mining.
Cyjanki są z pewnością toksyczne, ale jako chemik mogę państwu powiedzieć, że mamy problem globalny: mniej niż 18% związków cyjanku jest wykorzystywane w przemyśle wydobywczym.

Light pollution is a global problem that affects all places on Earth that have been electrified.
Zanieczyszczenie światłem jest problemem globalnym i dotyczy wszystkich miejsc na Ziemi, do których dotarła elektryfikacja.

Problems of these economies can develop into a global problem as we can see in Turkey these days.
Trudności tych gospodarek mogą przerodzić się w globalny problem, który obecnie obserwujemy w Turcji.

becoming an increasing global problem.
coraz istotniejszy problem globalny.

development programmes or activities aimed at developing new clinical interventions to combat the global problem of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.
działania mające na celu rozwijanie nowych interwencji klinicznych w celu zwalczania globalnego problemu HIV/AIDS, malarii i gruźlicy.

Dengue has become a global problem since the Second World War
Denga stała się problemem globalnym od II wojny światowej,

We had the deep desire to try and do some global organizing about the first really global problem this planet's ever faced.
Bardzo pragnęliśmy spróbować akcji o zasięgu globalnym poruszającej pierwszy prawdziwie globalny problem, jakiemu stawia czoła ta planeta.

capitalisation of the IMF in this direction, because this is certainly a global problem.
z całą pewnością jest to problem globalny.

It has to be driven home very strongly that global warning is a global problem that needs a global solution with global binding targets.
Trzeba bardzo zdecydowanie stwierdzić, że globalne ocieplenie jest problemem globalnym, wymagającym globalnego rozwiązania z globalnymi celami wiążącymi.

Look, I don't like to have personal problems going on at work, but this is the kind of personal problem that can escalate into a global problem. You know that.
Słuchaj, nie lubię załatwiania spraw osobistych w pracy, a to jest osobista rzecz, która może się zamienić w globalny problem.