IS NOT THE RIGHT TIME - traducere în Română

• nu este momentul potrivit
• nu e timpul potrivit
• nu e momentul potrivit

Exemple de utilizare a Is not the right time în Engleză și traducerile lor în Română

Lauren, this is not the right time.
Lauren, nu-i un moment potrivit.

This is not the right time to discuss this.
Nu-i momentul potrivit să discutăm despre asta.

This is not the right time-.
Asta nu e vremea potrivită.

Then now is not the right time for me to say it…
Apoi, acum nu este momentul potrivit pentru mine sa-l spun…

I know this is not the right time to talk to you about this but what to do seems like god has called for me now.
Ştiu că nu este momentul potrivit să-ţi vorbesc despre asta, dar ce pot să fac? Se pare că Dumnezeu a decis să mă cheme acum în împărăţia Lui.

Now is not the right time to find the reason to why they were revived we have 8 guys to defeat.
Acum nu e timpul potrivit sa ne dam seama de ce au reinviat ei.

Today is not the right time to deliberate, for example,
Astăzi nu este momentul potrivit să deliberăm, de exemplu,

This is not the right time to talk about this, but I was hoping I could get my ring back.
Nu e momentul potrivit pentru asta, dar speram să-mi dai inelul înapoi.

stealing a processor to save the end of the world is not the right time for this conversation.
furtul unui procesor Pentru a salva sfârșitul lumii Nu este momentul potrivit pentru această conversație.

I can tell that this is not the right time, so…[laughs] It's a perfect time..
Îmi dau seama că nu e momentul potrivit, deci… Momentul e perfect.

I mean, being at death's door is not the right time to pop the question.
Vreau să spun, fiind în pragul morții nu este momentul potrivit pentru a pop întrebare.

I know this is not the right time to do this, in fact,
Ştiu că nu e momentul potrivit să fac asta, De fapt,

You know of his stress with the church right now… The church finances… I think this is not the right time to tell him.
Ştii, cu stresul lui cu biserica, cu finanţele bisericii, cred că nu este momentul potrivit să-i spun.

Miss Quinn, now is not the right time to say it.
doamnă Quinn… Acum nu este momentul potrivit pentru asta.

period is not the right time to try.
perioada nu este momentul potrivit pentru a încerca.

All I'm saying is that this is not the right time to go to jail for birth control.
Spun doar că nu-i momentul potrivit să faci închisoare pentru controlul naşterii.

Your Majesty, but this is not the right time for a referendum.
Majestatea voastră, dar acum nu e momentul potrivit pentru un referendum.

I therefore believe we have to act cautiously, as this is not the right time to add burdens unless everyone acknowledges the need for them
Consider, așadar, că trebuie să acționăm cu prudență, deoarece acesta nu este momentul potrivit pentru a adăuga noi sarcini, cu excepția cazului

Now's not the right time.
Acum nu este momentul potrivit.

But now's not the right time to talk about it.
Dar acum nu e momentul potrivit să vorbesc despre aceasta.