KEYBOARD LAYOUT - traducere în Română

• aspectul tastaturii
• dispunerea tastaturii
• structură de tastatură
• aranjamentul de tastatură
• keyboard layout

Exemple de utilizare a Keyboard layout în Engleză și traducerile lor în Română

see Enable or change the keyboard layout language.
schimbarea limbii structurii tastaturii.

Greek Language Pack- AnySoftKeyboard keyboards pack: Greek keyboard layout.
Greek Language Pack- Tastaturi AnySoftKeyboard ambalaj: Tastatură greacă și dicționar.

Fixed a bug in the automatic remote keyboard layout detection.
S-a rezolvat o eroare în detectarea automată a aspectului tastaturii la distanță.

You can select any keyboard layout.
Puteți selecta orice aspect de tastatură.

If you are asked for a keyboard layout.
Dacă vi se solicită specificarea unui format pentru tastatură.

With it, you can say goodbye to any keyboard layout you dislike.
Cu aceasta, vă puteți spune la revedere oricărui aspect de tastatură care nu vă place.

The browser should use the first one that exists on the computer keyboard layout. class.
Browserul ar trbui să foloseasca prima care există pe tastatura computerului. class.

music, keyboard layout, names of objects and animals.
muzica, tastatură, nume de obiecte și animale.

Some languages have more than one keyboard layout option.
Unele limbi au mai multe opţiuni de dispunere a tastaturii.

proven mobile keyboard layout- designed for humans.
dovedit de tastatură mobilă- conceput pentru oameni.

The keyboard layout changes in On-Screen Keyboard depending on the language displayed in the active program.
Aspectul tastaturii se modifică în tastatura vizuală în funcție de limba afișată în programul activ.

Attempt to set your keyboard layout automatically based on your location and wireless service provider.
BlackBerry poate încerca să seteze automat dispunerea tastaturii pe baza locaţiei dvs. şi furnizorului de servicii wireless.

An editing language consists of the keyboard layout and proofing tools for that language.
Unei limbi de editare este formată din aspectul tastaturii și instrumente de verificare pentru acea limbă.

You will be required to set the keyboard layout you wish to use in Mageia.
Selectați tastatura Veți fi solicitat să definiți dispunerea tastaturii pe care doriți s-o utilizați în Mageia.

after you have enabled the keyboard layout for two or more languages, the Language bar automatically appears in the taskbar
după ce ați activat structură de tastatură pentru două sau mai multe limbi, bara lingvistică apare automat

Depending on keyboard layout and the operating system,
În funcție de aspectul tastaturii și de sistemul de operare,

This is where you setup or change your keyboard layout which will depend on your location,
Aici puteți configura sau schimba dispunerea tastaturii, care va depinde de locația voastră,

Your language should display as Enabled under Keyboard Layout in the Choose Editing Languages section.
Limba ar trebui să afișeze ca activat sub Structură de tastatură, în secțiunea Alegere limbi de editare.

You can reconfigure the keyboard layout and related settings by executing dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Puteți reconfigura aranjamentul de tastatură și configurațiile înrudite executând dpkg-reconfigure keyboard-configuration

Keystroke Converter can customize your keyboard layout, change any key on the keyboard to other keys,
Apăsare de tastă Converter poate personaliza aspectul tastaturii, schimba orice tastă de pe tastatură pentru alte chei, înlocuiți scurtături de la tastatură,