MACRO-REGIONAL STRATEGY - traducere în Română

• o strategie macroregională
• strategie macro-regională
• unei strategii macroregionale

Exemple de utilizare a Macro-regional strategy în Engleză și traducerile lor în Română

Within the above framework, the macro-regional strategy approach for the Mediterranean should comprise the following specific measures.
În cadrul definit mai sus, abordarea strategiei macroregionale pentru Mediterana ar trebui să cuprindă, printre altele, următoarele obiective specifice.

Development of an appropriate coordination-management mechanism for implementing the macro-regional strategy that can coordinate the large number of EU bodies
Crearea unui mecanism adecvat de coordonare şi guvernanţă pentru implementarea strategiei macroregionale, care să poată asigura coordonarea unui mare număr de organisme europene

A new macro-regional strategy for the Mediterranean will accurately identify connectivity approaches for Cyprus
O nouă strategie macroregională pentru Mediterana va identifica tocmai modurile de conectare pentru Cipru

The EESC proposes that the macro-regional strategy for the Atlantic region be based on the thematic pillars of the Europe 2020 Strategy..
CESE propune ca strategia macroregională pentru regiunea Oceanului Atlantic să se bazeze pe pilonii tematici ai Strategiei Europa 2020.

The macro-regional strategy should offer new approaches which will benefit the countries concerned,
Strategia macroregională va trebui să introducă noi abordări, în beneficiul ţărilor interesate,

In this respect, the macro-regional strategy should primarily be a tool for boosting the effectiveness of cooperation
În acest sens, strategia macroregională ar trebui să fie, în primul rând, un instrument de stimulare a eficienței cooperării

Coordination of measures under the macro-regional strategy by the Commission(DG Regio in cooperation with the EEAS)
Încredinţarea coordonării tuturor activităţilor din cadrul prezentei strategii macroregionale Comisiei(DG Regio,

A macro-regional strategy can be an instrument for generating the critical mass needed to combine economic,
Strategia macroregională poate fi un instrument adecvat pentru a crea acea masă critică care reunește potențialele economice,

The EESC intends to continue drawing up specific opinions that explore the macro-regional strategy in the Mediterranean in more detail.
CESE are intenţia de a elabora în continuare avize specifice, pentru a aprofunda şi analiza strategia macroregională pentru Mediterana.

I want you to know that this macro-regional policy is the second largest macro-regional strategy at EU level.
Să ştiţi că această politică macroregională este a doua cea mai mare strategie macroregională la nivelul Uniunii Europene.

The EU Strategy for the Danube Region is the most important macro-regional strategy Romania is part of.
Strategia UE pentru regiunea Dunării este cea mai importantă strategie macroregionala din care România face parte.

Meetings could be chaired by the country holding the rotating chair of the macro-regional strategy, or by the proposed special representative;
Reuniunile ar putea fi prezidate de țara care deține președinția prin rotație a strategiei macroregionale sau de către reprezentantul special propus.

including the Republic of Moldova, which are part of this macro-regional strategy.
inclusiv Republica Moldova care face parte din această strategie macroregională.

creation of geographical links between regions: the macro-regional strategy.
care a fost denumită strategie macroregională.

Discussions are also expected to focus on a new macro-regional strategy for the Danube Basin.
Se prevăd, de asemenea, dezbateri pe tema unei noi strategii macroregionale pentru bazinul danubian.

We believe that we can make an active contribution in such a way that this macro-regional strategy benefits from the necessary support.
Noi credem că putem să avem o contribuţie activă în aşa fel încât această strategie macroregională să beneficieze de suportul necesar.

Hearing and 2nd meeting away from Brussels as part of the ECO/359 study group's work- Adriatic-Ionian Macro-regional Strategy.
Audiere și a doua şedinţă în afara sediului a Grupului de studiu ECO/359- Strategia macroregională adriatico-ionică.

the challenges described above, it is proposed that the main objectives of a macro-regional strategy in the Mediterranean should be.
se propune ca principalele obiective ale strategiei macroregionale în Mediterana să fie definite după cum urmează.

The EESC therefore proposes that the maritime strategy for the Atlantic be converted into a macro-regional strategy based on the Action Plan.
Prin urmare, CESE propune ca, pe baza planului de acțiune, strategia maritimă pentru Atlantic să se transforme într-o strategie macroregională.

The pioneering work undertaken by Parliament through its Baltic Interparliamentary Group in particular was very much one of the catalysts for the whole macro-regional strategy approach.
Activitatea de pionierat a Parlamentului, desfăşurată în special prin intermediul Grupului său interparlamentar pentru regiunea Mării Baltice, a fost unul din factorii catalizatori pentru întreaga abordare macroregională a strategiei.