MAXIMUM RESIDUE - traducere în Română

• maxime de reziduuri
• reziduale maxime
• maxime reziduale
• maximă de reziduuri
• maxim de reziduuri

Exemple de utilizare a Maximum residue în Engleză și traducerile lor în Română

delayed assessment procedure, maximum residue level established).
stabilirea unui nivel maxim de reziduuri).

You failed when it came to the report that I did on maximum residue levels.
Aţi eşuat în ceea ce priveşte raportul pe care l-am prezentat în legătură cu nivelurile maxime de reziduuri.

we have the regulation on maximum residue levels which is fully applicable.
dispunem de regulamentul privind nivelurile maxime de reziduuri, care este în aplicabil în întregime.

an EU country may submit a request for an opinion on maximum residue limits to the Agency.
poate să prezinte Agenției o cerere de aviz cu privire la limitele maxime de reziduuri.

Maximum residue limits are established for such a substance if that is considered necessary for the protection of human health.
Limitele maxime ale reziduurilor sunt stabilite pentru o astfel de substanţă dacă este necesar pentru protecţia sănătăţii umane.

as provided for in appropriate Community legislation, maximum residue limits should usually be established for the target tissues of liver or kidney.
în conformitate cu legislaţia comunitară corespunzătoare, limitele maxime ale reziduurilor ar trebui stabilite în mod normal pentru ţesuturi ţintă de ficat sau rinichi.

as provided for in appropriate Community legislation, maximum residue limits should usually be established for the taget tissues of liver or kidney.
în conformitate cu legislaţia comunitară corespunzătoare, limite maxime ale reziduurilor ar trebui stabilite în mod normal pentru ţesuturi ţintă de ficat sau rinichi.

as provided for in appropriate Community legislation, maximum residue limits should usually be established for the target tissues of liver or kidney.
în conformitate cu legislaţia comunitară corespunzătoare, limite maxime ale reziduurilor ar trebui stabilite în mod normal pentru ţesuturi ţintă de ficat sau rinichi.

Pesticides: legislation covering Maximum Residue limit setting and placing on the market of plant protection products.
Pesticide: legislația care reglementează fixarea limitelor maxime ale reziduurilor și introducerea pe piață a produselor de protecție a plantelor.

(e) the maximum residue limit for the active substance established in accordance with Regulation(EC)
(e) s-a modificat limita maximă a reziduurilor pentru substanța activă,

The Commission shall classify the pharmacologically active substances subject to an opinion of the Agency on the maximum residue limit in accordance with Articles 4,
Comisia clasifică substanţele farmacologic active care fac obiectul unui aviz cu privire la limita maximă a reziduurilor al Agenţiei, în conformitate cu articolele 4,

Any results showing that the maximum residue limit has been exceeded must lead to the carcases
Orice rezultat care indică depăşirea limitei maxime a reziduurilor trebuie să atragă retragerea carcaselor

(4) For the control of residues, as provided for in appropriate Community legislation, maximum residue limits should usually be established for the target tissues of liver or kidney.
(4) Pentru controlul reziduurilor, în conformitate cu legislaţia comunitară corespunzătoare, limita maximă a reziduurilor se fixează de obicei pentru ţesuturile-ţintă din ficat sau rinichi.

However, the liver and kidney are frequently removed from carcasses moving in international trade, and maximum residue limits should therefore also always be established for muscle or fat tissues;
Totuşi, ficatul şi rinichii se îndepărtează frecvent din carcasele comercializate internaţional şi trebuie aşadar să se fixeze limita maximă a reziduurilor pentru ţesutul muscular şi cel gras;

(4) For the control of residues, as provided for in appropriate Community legislation, maximum residue limits should usually be established for the target tissues of liver or kidney.
(4) Conform legislaţiei comunitare în materie, pentru controlul reziduurilor este necesar să fie stabilite limite maxime ale reziduurilor pentru produsele de analizat, şi anume ficatul sau rinichii.

The Community should therefore take over without a further risk assessment those Codex maximum residue limits it has supported in the relevant Codex Alimentarius Commission meeting.
În consecinţă, Comunitatea ar trebui să preia, fără a efectua o evaluare suplimentară, acele limite maxime ale reziduurilor Codex pe care le-a sprijinit cu ocazia reuniunii Codex Alimentarius.

Based on the residue studies maximum residue limits(MRL's) and withdrawal periods should be established, where appropriate.
În baza studiilor privind reziduurile, trebuie stabilite, acolo unde e nevoie, limitele maxime ale reziduurilor(LMR) şi perioadele de eliminare necesare.

In the case of veterinary medicinal products intended for use in lactating animals maximum residue limits shall be established for milk.
În cazul produselor medicamentoase de uz veterinar destinate animalelor în lactaţie, limitele maxime ale reziduurilor trebuie stabilite pentru lapte.

These uses and the evaluation of the acceptable daily intake provided by the Committee for Veterinary Medicinal Products on which these maximum residue limits were based were taken into account.
Au fost luate în considerare aceste utilizări şi evaluarea dozei zilnice admisibile fixate de Comitetul pentru medicamente veterinare, pe care se bazează calculul respectivelor limite maxime pentru reziduuri.

Where the CE marked fertilising product contains a substance for which maximum residue limits for food and feed have been established in accordance with.
În cazul în care un produs fertilizant cu marcaj CE conține o substanță pentru care s-au stabilit limite maxime ale reziduurilor pentru produsele alimentare și hrana pentru animale în conformitate cu.