ORDER TO AVOID POSSIBLE - traducere în Română

• pentru a evita posibilele
• pentru a evita eventualele
• pentru a evita posibile

Exemple de utilizare a Order to avoid possible în Engleză și traducerile lor în Română

In order to avoid possible discrimination of non-resident occasional users,
Pentru a se evita eventuala discriminare a utilizatorilor ocazionali nerezidenți,

degree on eyewitness accounts, it was commenced after the death of Tancred( 11 December 1112), supposedly in order to avoid possible charges of flattery by Ralphs patrons.
redactarea ei a început abia după moartea lui Tancred( 11 decembrie 1112), tocmai pentru a se evita posibilele acuzații de elogiere excesivă a patronilor lui Raoul de CAEN.

also to create a minimum basis of protection for all Community workers in order to avoid possible distortions of competition.
să creeze o bază minimă de protecţie pentru toţi lucrătorii din Comunitate pentru a evita posibile denaturări ale concurenţei.

We equally take pride in the attention to detail and we manage to anticipate every possible problem by offering solutions in advance in order to avoid possible complications- we know how important a low level of stress is for the general well-being and that we want to offer that to our clients.
Ne mandrim cu atentia la detalii si reusim sa anticipam fiecare posibila problema oferind solutii in avans pentru evitarea eventualelor complicatii- stim cat de important este un nivel de stres redus pentru bunastarea generala si asta ne dorim sa oferim clientilor nostri.

Some member states would favour a gradual introduction in order to avoid possible distortions in the internal market for the provision of services,
Unele state membre ar prefera o introducere treptată, pentru a se evita posibilele perturbări ale pieței interne la nivelul prestării de servicii,

The EESC would also like to point out that this clarification is also necessary in order to avoid possible distortions in the distribution of information across various territories
CESE subliniază de asemenea că această precizare este necesară pentru a putea împiedica eventualele abateri în distribuirea informaţiilor la nivelul diverselor teritorii şi înmulţirea costurilor care

The operating position of machinery must be located in such a way as to ensure the widest possible view of trajectories of the moving parts, in order to avoid possible collisions with persons,
Deplasarea sarcinilor în timpul manevrelor Poziția de operare a echipamentului trebuie stabilită astfel încât să asigure un câmp de vizibilitate cât mai larg asupra traiectoriilor părților în mișcare, pentru a se evita posibile coliziuni cu persoane,

In order to avoid possible conflicts of interest arising for the CRA under the issuer-pays model, to enhance transparency and to increase competition among CRAs,
Pentru evitarea posibilelor conflicte de interese apărute în cazul agențiilor de rating în urma utilizării modelului„ issuer-pays”,

In order to avoid possible fragmentation of the internal market due to divergent selection conditions
Pentru a evita eventuala fragmentare a pieței interne, ca urmare a condițiilor

In order to avoid possible loopholes and to ensure a minimum level of professionalisation of the sector using motor vehicles with a permissible laden mass,
Pentru a evita eventualele lacune și pentru a se asigura un nivel minim de profesionalism în sectorul transportatorilor care utilizează autovehicule a căror masă maximă autorizată,

In order to avoid possible hoarding, there will be a limit of 5 mini-kits per purchase.
Pentru a evita distribuția inegală, se va stabili o limită de cumpărare de 5 minipachete.

If possible, the clothing of a patient suffering from a neurodermitis should be spacious in order to avoid possible friction and pressure.
Dacă este posibil, îmbrăcămintea unui pacient care suferă de o neurodermită trebuie să fie spațioasă pentru a evita frecare și presiune.

people with disabilities refuse to go to work because of fear to be rejected and in order to avoid possible social harassment.
persoanele cu dizabilitãți refuzã sã se angajeze din cauza fricii de a fi respinseºi a evita posibilele hãrþuiri sociale.

coordinate their action in order to avoid possible duplication and overlap when applying administrative measures
își coordonează acțiunile pentru a evita dublarea eforturilor sau suprapunerile în aplicarea măsurilor

It is recommended to pay attention to the list of components in the composition of Immunetics, in order to avoid a possible allergic reaction to any ingredient of the product.
Se recomandă să acordați atenție listei de componente din compoziția imuneticilor, pentru a evita o posibilă reacție alergică la orice ingredient al produsului.

What do you do in order to avoid future possible problems?
Ce faceți pentru a evita probleme ce pot apărea în viitor?

Then may I suggest that we all do so in order to avoid any possible confusion.
Atunci pot să sugerez că noi toți facem acest lucru în Pentru a se evita orice posibilă confuzie.

It is forbidden to introduce new foods into the diet in order to avoid a possible allergic reaction.
Este interzisă introducerea de alimente noi în dietă pentru a evita o posibilă reacție alergică.

In order to avoid this possible pollution, we have to use a effective system to sterilize the ballast water.”.
Pentru a evita această poluare este posibil, trebuie să utilizeze un sistem eficient de sterilizare a apei de balast.”.

Grip seal bag to hold samples with attached separate document wallet in order to avoid any possible contamination of documents.
Pungă de etanșare pentru prinderea probelor cu portofel pentru documente separate, pentru a evita orice posibilă contaminare a documentelor.