POSSIBLE TO AVOID - traducere în Română

• posibil pentru a evita
• posibilă evitarea
• posibilul pentru a evita

Exemple de utilizare a Possible to avoid în Engleză și traducerile lor în Română

It is certainly possible to avoid these surprises, however you will have to learn how to carefully monitor every step of the installation procedure to achieve that.
Este cu siguranţă posibil pentru a evita aceste surprize, cu toate acestea va trebui să înveţe cum să monitorizeze cu atenţie fiecare pas procedura de instalare pentru a realiza acest lucru.

ShortFest winning animation is a frightened bird, which does everything possible to avoid travelling South once the winter comes.
ShortFest e o pasare fricoasa care face tot posibilul pentru a evita calatoria spre sud la venirea iernii.

A small specific weight of the material makes it possible to avoid excessive weighting of structures during the warming.
O mică greutate specifică a materialului face posibilă evitarea ponderării excesive a structurilor în timpul încălzirii.

With VenaPro™ it is possible to avoid surgery, sit comfortably,
Cu VenaPro ™ este posibil pentru a evita o intervenţie chirurgicală,

ShortFest winning animation is a frightened bird, which does everything possible to avoid travelling South….
ShortFest e o pasare fricoasa care face tot posibilul pentru a evita calatoria spre sud….

Under the current state of technology it is not possible to avoid errors in the software under all application conditions.
Garanţie În stadiul actual al tehnologiei nu este posibilă evitarea erorilor de software-ul în toate condițiile de aplicare.

It is, however, possible to avoid this software if you pay more attention during the installation process.
Cu toate acestea, este posibil pentru a evita acest software-ul, dacă vă acorde mai multă atenţie în timpul procesului de instalare.

Contracting the professional indemnity insurance makes it possible to avoid financial problems
Încheierea asigurării de răspundere profesională face posibilă evitarea problemelor financiare

It is possible to avoid this, if you choose Advanced installation option and deselect all unfamiliar applications from the list.
Este posibil pentru a evita acest lucru, dacă alegeţi opţiunea de instalare avansate şi deselectaţi toate cererile necunoscut din lista.

It is estimated that introduction of the proposed limit values could make it possible to avoid about 100,000 deaths in the forthcoming 50 years.
Se estimează că introducerea valorilor-limită propuse ar putea face posibilă evitarea a aproximativ 100 000 de decese în următorii 50 de ani.

you need to wipe it off as soon as possible to avoid swelling of the surface.
trebuie să-l ștergeți cât mai repede posibil pentru a evita umflarea suprafeței.

The range makes it possible to avoid over-filling cardboard packaging units,
Gama face posibilă evitarea supraumplerii unităților de ambalare din carton,

it should be possible to avoid.
ar trebui să fie posibil pentru a evita.

The major question that we must ask ourselves is whether it would have been possible to avoid this accident.
Întrebarea principală pe care trebuie să ne-o punem este dacă ar fi fost posibilă evitarea acestui accident.

Administrative sources are used whenever possible to avoid duplicating requests for information.
Se utilizează surse administrative ori de câte ori este posibil pentru a evita duplicarea solicitărilor de informaţii.

It is possible to speak about effective treatment of osteomyelitis only if within 2-3 years after the first detection of the disease it was possible to avoid relapse.
Este posibil să se vorbească despre tratamentul eficient al osteomielitei numai dacă în 2-3 ani de la prima detectare a bolii a fost posibilă evitarea recidivei.

riders need to cooperate as well as possible to avoid injuries to both.
caii trebuie să coopereze cât mai bine posibil pentru a evita accidentările ambilor.

then it will not be possible to avoid the multiplication of bacteria
atunci nu va fi posibilă evitarea multiplicării bacteriilor

to play with friends, and when possible to avoid duties-.
iar atunci când este posibil pentru a evita taxele-.

It is important to note that in such premises it is rarely possible to avoid serious pollution.
Este important de menționat că, în astfel de locații, rareori este posibilă evitarea poluării grave.