POSSIBLE TO AVOID in Finnish translation

• mahdollista välttää
• voitu välttää

Examples of using Possible to avoid in English and their translations into Finnish

I would like to say that it proved possible to avoid discussing issues other than adapting in this document.
Haluan todeta sen osoittaneen, että tässä asiakirjassa on mahdollista välttää keskustelu muista aiheista kuin sopeutumisesta.

Be assured that we will exhaust all our informal channels with the United States and try everything possible to avoid going down the expensive and time-consuming route to Geneva,
Voitte olla varmoja, että hyödynnämme kaikkia epävirallisia yhteyksiämme Yhdysvaltoihin ja koetamme kaikkea mahdollista välttääksemme kalliin ja aikaa vievän matkan Geneveen aina

It would seem that the mechanism adopted makes it possible to avoid conflicts of interest between the various bodies of an integrated company
Vaikuttaa siltä, että menetelmällä on mahdollista välttää eturistiriitoja integroidun yrityksen eri elinten välillä sekä varmistaa tasapaino yhtäällä siirtoverkonhaltijoiden riippumattomuuden,

including by the UN Secretary-General and the UN Security Council, it has not been possible to avoid major fighting in the central part of Angola.
n pääsihteerin ja YK: n turvallisuusneuvoston esittämistä julkisista vetoomuksista huolimatta Angolan keskiosissa ei ole voitu välttyä vakavilta taisteluilta.

at the same time, however, it seeks as far as possible to avoid public policy restrictions on the freedom to provide services.
sillä pyritään samanaikaisesti välttämään mahdollisuuksien mukaan palvelujen tarjoamisen vapauden rajoittaminen yleiseen järjestykseen liittyvien näkökohtien perusteella.

it's possible to avoid creating excess estrogen in the body by taking anti-estrogen compounds.
on mahdollista, jotta ei syntyisi liikaa estrogeenia elimistössä ottamalla antiestrogeeniyhdisteiden.

there was still an albeit faint hope that it would in the end prove possible to avoid violence and to exhaust every means for a peaceful settlement of the problems, as set out in the relevant Security Council resolutions, especially Resolution 1441.
sitten oli vielä heikkoja toiveita siitä, että loppujen lopuksi olisi vielä mahdollista välttää väkivaltaa ja käyttää loppuun kaikki mahdolliset keinot rauhanomaisen ratkaisun löytämiseksi ongelmiin asiaa käsittelevien turvallisuusneuvoston päätöslauselmien, erityisesti päätöslauselman 1441 viitoittamalla tavalla.

It is not always possible to avoid pollution, but it can be reduced.
Aina ei ole mahdollista välttää saastumista, mutta sitä voidaan vähentää.

These measures also make it possible to avoid preventive antibiotic treatment.
Näillä toimilla voidaan jopa välttää antibioottien ehkäisevä käyttö.

Mary. Would it be possible to avoid talking about this at school?
Luuletko että sinun olisi aivan mahdotonta- olla puhumatta tästä koulussa- Mary?

To ensure correct dosage, bodyweight should be determined as accurately as possible to avoid overdosing.
Oikean annostuksen varmistamiseksi eläimen paino on määritettävä mahdollisimman tarkoin yliannoksen välttämiseksi.

To ensure correct dose, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Oikean annoksen varmistamiseksi paino on määriteltävä mahdollisimman tarkasti, jotta vältetään liian pienen annoksen antaminen.

To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Eläimen paino on määritettävä mahdollisimman tarkasti, jotta varmistetaan oikea annostus ja vältetään aliannostus.

To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Liian pienen annoksen välttämiseksi koiran paino on selvitettävä mahdollisimman tarkasti.

To ensure a correct dosage, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Oikean annostuksen varmistamiseksi paino on punnittava mahdollisimman tarkasti liian pienen annoksen välttämiseksi.

To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Oikean annoksen varmistamiseksi on eläimen paino mitattava mahdollisimman tarkasti, jolloin vältytään aliannostelulta.

To ensure correct dosage, bodyweight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing or overdosing.
Jotta annostus olisi oikea, eläimen paino tulee määrittää mahdollisimman tarkoin liian suuren tai pienen annoksen välttämiseksi.

To ensure correct dose, body weight should be determined as accurately as possible to avoid under- dosing.
Oikean annoksen varmistamiseksi ja liian pienen annoksen välttämiseksi, eläimen paino tulee määrittää mahdollisimman tarkasti.

To ensure a correct dose, bodyweight should be determined as accurately as possible to avoid under dosing.
Oikean annoksen varmistamiseksi eläimen paino tulee määrittää mahdollisimman tarkasti, jotta annos ei jää liian pieneksi.

Arrange the pieces as close to each other as possible to avoid waste.
Asettele kaavankappaleet aina kankaalle mahdollisimman tiiviisti välttääksesi hukkapaloja.