POSSIBLE TO AVOID in Norwegian translation

• mulig å unngå
• mulig for å forhindre

Examples of using Possible to avoid in English and their translations into Norwegian

Lean approach: testing the concept out as early as possible to avoid resource-consuming alterations
Lean tilnærming: teste konseptet så tidlig som mulig for å unngå ressurskrevende justeringer

Applicants are therefore encouraged to register their organisation as soon as possible to avoid a situation where the deadline has passed before the application can be sent.
Søkere oppfordres til å registre seg så tidlig som mulig, for å unngå at søknadsfristen for tilskuddsordningen utløper før søknad kan sendes inn.

Place the bin as close to the sink as possible to avoid waste on the floor.
Plasser avfallsbøtten så nær vasken som mulig for å unngå avfall på gulvet.

KIM will always do anything possible to avoid delay, cancellations
KLM vil alltid gjøre det som er mulig for å unngå forsinkelse, kanselleringer

Teddiman had been ordered to act as quickly and forcefully as possible to avoid an involvement of the main English fleet which would compromise secrecy.
Teddiman hadde fått ordre om å handle så raskt og slagkraftig som mulig, for å hindre innblanding fra den britiske hovedflåten, noe som ville gjøre hemmelighold av hvor pengene ble av vanskelig.

It's important to let the tyres do their job as fast as possible to avoid skidding.
Det er viktig å la dekkene gjøre jobben så fort som mulig for å unngå å skli.

To ensure your reservation we encourage you to make your reservation as early as possible to avoid disappointment.
For å sikre din reservasjon oppfordrer vi deg til å gjøre din bordbestilling så tidlig som mulig, for å unngå skuffelse.

it is so possible to avoid chips when falling a subject.
slik at du kan unngå kippe når objektet faller.

All surfaces inside the chamber should be as smooth as possible to avoid pits or crevices.
Alle overflater inne i kammeret bør være så smidig som mulig for å unngå hull eller sprekker.

It is therefore essential to keep infection pressure as low as possible to avoid the spread of the disease.
Det er derfor avgjørende å holde smittepresset så lavt som mulig for å unngå spredning av sykdommen.

Increased decentral solar power generation is expected to reinforce security of supply, as this will make it possible to avoid bottlenecks in local electricity grids.
Økt desentral solkraftproduksjon er forventet å styrke forsyningssikkerheten, ettersom man kan unngå flaskehalser i lokale strømnett.

To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid under- and overdosing.
For å sikre en riktig dose, skal kroppsvekt bestemmes så nøyaktig som mulig for å unngå under- og overdosering.

To ensure correct dosage, bodyweight should be determined as accurately as possible to avoid overdosing.
For å sikre riktig dosering bør kroppsvekten fastslås så nøyaktig som mulig for å unngå overdosering.

To ensure correct dosage, bodyweight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing or overdosing.
For å sikre korrekt dosering bør kroppsvekten fastsettes så korrekt som mulig for å unngå under- eller overdosering.

To ensure correct dose, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
For å sikre korrekt dosering bør kroppsvekten fastslås så nøyaktig som mulig for å unngå underdosering.

regarding how it can be possible to avoid such influences to work in oneself.
angående hvordan det kan være mulig å forhindre sånne påvirkninger i å virke i en selv.

designer as soon as possible to avoid last minute time crunches and panic.
designer så snart som mulig for å unngå siste minutt tid crunches og panikk.

you should rename the fields as soon as possible to avoid confusion.
bør du gi navnene nye navn så fort som mulig, for å unngå forvirring.

These mobilisation plans shortened the window for diplomacy as military planners wanted to begin mobilization as quickly as possible to avoid being caught on the defensive.
Mulighetene for diplomati ble mindre på grunn av denne holdningen. De fleste lederne ønsket å starte mobiliseringen så fort som mulig, for å unngå å bli tatt på defensiven.

Thus, you must remove Underground Coupon as soon as possible to avoid financial loss.
Derfor må du fjerne Underground Coupon så snart som mulig for å unngå økonomisk tap.