Examples of using Mahdotonta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ei ole mahdotonta, jos Cross tunsi Sal De Genoan.
Huumeiden käyttö itse on kuitenkin mahdotonta.
Tämä olisi ollut täysin mahdotonta.
En odota hänen laihtuvan, se olisi mahdotonta.
On lähes mahdotonta, että se teknologia on meille tuttua. Mitä?
It's almost inconceivable that tech comes from anywhere we know about?Meidän aikanamme on tullut mahdotonta antaa lapsia isilleen.
In our time, it has become unacceptable to hand children to their fathers.Se ei käy. Se on mahdotonta.
I'm not playing. It's unthinkable.Pelkään, että se on mahdotonta.
I'm afraid that's impossible.Ei ole mahdotonta, että hän tapasi miehen,
It's not inconceivable she met a guy she likedMinä sanoin, DaiMon Tarr… Antautuminen ehdoitta on täysin mahdotonta.
What I said, DaiMon Tarr, is… Unconditional surrender, I warn you, is totally unacceptable.Mahdotonta demokratiassa tai mahdotonta ihmisoikeussyistä.
Unthinkable in democracy or unthinkable for human rights reasons.Kertomasi on mahdotonta.
What you're saying, it's… impossible.Se tuskin on mahdotonta.
That's hardly inconceivable.Antautuminen ehdoitta on täysin mahdotonta.
Unconditional surrender, I warn you, is totally unacceptable.He lupautuivat toisilleen, mahdotonta.
They gave each other a pledge- unthinkable.Mahdotonta!-Ei mahdotonta.
It's impossible. Not impossible.Pari vuotta sitten Nasassa olisi ollut mahdotonta.
A few years ago it would have been inconceivable for NASA.Saitte yhden miehistänne takaisin. Mahdotonta.
You got one of your men back. Unacceptable.Sille he haluavat siunaukseni, mahdotonta.
For this, they want to be blessed- unthinkable.Haluamasi on mahdotonta.
What you want is impossible.
