PACE OF REFORMS - traducere în Română

• ritmul reformelor
• ritmului reformelor

Exemple de utilizare a Pace of reforms în Engleză și traducerile lor în Română

I welcome the commitment expressed by the Western Balkans to intensify the pace of reforms in key areas
Salut dedicarea exprimată de Balcanii de Vest faţă de intensificarea ritmului reformelor în domeniile esenţiale de Vest în aceste eforturi".">

the pace of integration depends on the pace of reforms, German President Horst Koehler told members of the tripartite presidency in Sarajevo.
ritmul integrării depinde de ritmul reformelor, a declarat președintele german Horst Koehler membrilor președinției tripartite la Saraievo.

Civil society input is also crucial in terms of monitoring of the implementation of the Partnership and the pace of reforms in partner countries through its yearly assessment reports.
Contribuția societății civile este, de asemenea, crucială, rapoartele anuale de evaluare întocmite de aceasta permițând monitorizarea procesului de punere în aplicare a parteneriatului și a ritmului reformelor în țările partenere.

strong commitment to advancing the pace of reforms was noted.
s-a remarcat un angajament puternic pentru accelerarea ritmului reformelor.

The pace of reform remains a major challenge.
Ritmul reformelor rămâne o provocare majoră.

Accession negotiations with Turkey continued to reflect the pace of reform.
Negocierile de aderare cu Turcia au continuat să reflecte ritmul reformelor.

The pace of reform must meet… with the desires of the Tibetan people.
Pacea reformei trebuie sa intruneasca… dorinta intregului popor tibetan.

The pace of reform in candidate countries must govern the speed of the accession process.
Ritmul reformei din ările candidate trebuie să determine viteza procesului de aderare.

To achieve greater regional integration, the pace of reform needs to be accelerated
Pentru a obţine o mai mare integrare regională, ritmul reformelor trebuie accelerat

The gradually improving economic situation allows Europe now to shift its focus towards enhancing growth while keeping up the pace of reform to secure a lasting recovery.
Îmbunătățirea treptată a situației economice îi permite în prezent Europei să își îndrepte atenția asupra consolidării creșterii, menținând în același timp ritmul reformelor pentru a asigura o redresare economică de durată.

also the need to accelerate the pace of reform.
necesitatea accelerării ritmului reformelor.

however, the report expressed confidence that the pace of reform is likely to pick up.
autoriii raportului și- au exprimat încrederea că ritmul reformelor se va accelera.

The Council welcomes the commitment of the Western Balkans to intensify the pace of reform in key areas.
Consiliul salută angajamentul Balcanilor de Vest în ceea ce privește intensificarea ritmului reformelor în domeniile-cheie.

The pace of negotiations with Turkey will continue to match the pace of reform in the country.
Ritmul negocierilor cu Turcia va continua să urmeze ritmul reformelor din această țară.

The pace of reform was often slow
Adeseori, ritmul reformei a fost lent

The pace of reform will be maintained in the coming months to restore stability
Ritmul reformei va fi menținut în lunile următoare pentru a restaura stabilitatea

it has helped to speed up the pace of reform, helping Member States to implement difficult but necessary change.
aceasta a contribuit la accelerarea ritmului reformei, sprijinind statele membre să pună în aplicare schimbarea dificilă, dar necesară.

Calls on the Montenegrin Government to maintain this pace of reform in order to further enhance the efficiency of
Solicită guvernului muntenegrean să mențină acest ritm al reformelor în domeniu, pentru a crește în continuare eficiența

Sun Liping, a famous sociologist at Qinghua University, interpreted people's anxiety as reflecting their discontent with China's pace of reform.
Sun Liping, un sociolog celebru de la Universitatea Qinghua, a interpretat anxietatea oamenilor ca o dovadă a nemulțumirii lor cu privire la ritmul de reformă a Chinei.

One of the major objectives for 2009 should be to keep up the pace of reform and to help the European Parliament
Unul dintre principalele obiective pentru 2009 ar trebui să fie menținerea ritmului reformelor și sprijinirea Parlamentului European