REFORMS NEEDED - traducere în Română

• reformele necesare
• reformelor necesare
• reforme necesare

Exemple de utilizare a Reforms needed în Engleză și traducerile lor în Română

on how to implement reforms needed for integration.
politice și asupra modului de implementare a reformelor necesare pentru integrare.

This programme helps beneficiaries adopt and implement the reforms needed to conform to the EU's values
Acest program ajută beneficiarii să adopte și să pună în aplicare reformele necesare pentru conformarea la valorile UE

The Commission proposals set out the reforms needed to ensure availability
Propunerile Comisiei stabilesc reformele necesare pentru a asigura disponibilitatea

The country must focus itself on implementing the reforms needed to move forward, and to reform the public administration,
Ţara trebuie să se concentreze pe implementarea reformelor necesare pentru a merge mai departe

Every day counts in the preparation and the reforms needed for this accession," European Commission spokesman Amadeu Tardio said, following last Thursday's parliamentary
Fiecare zi contează în pregătirea şi reformele necesare pentru această aderare", a declarat joia trecută purtătorul de cuvânt al Comisiei Europene Amadeu Tardio,

This document insists on reforms needed for the fishing industry,
Acest document insistă asupra reformelor necesare în industria pescuitului

other economic reforms needed to ensure the country's integration into the EU.
implementarea legilor privind proprietatea și alte reforme necesare pentru a asigura integrarea țării în UE.

motivate in particular young staff to support and perform the reforms needed.
la motivarea, în special, a personalului tânăr să sprijine și să realizeze reformele necesare.

implements the reforms needed to achieve social
în aplicarea reformelor necesare pentru prosperitatea socială

achieve the critical mass of reforms needed to improve the business climate
pentru a realiza masa critică de reforme necesare pentru îmbunătăţirea climatului de afaceri

was carried out and a gap analysis identified the reforms needed to meet the requirements of the Community Customs Code
iar o analiză a decalajului a identificat reformele necesare pentru a îndeplini cerințele din Codul vamal comunitar

strategy to ensure continuity and to advance the reforms needed for European integration.
strategia pentru a asigura continuitatea și progresul reformelor necesare pentru integrarea europeană.

assist the state authorities to make the reforms needed by this country for Alliance membership.
asista autorităţile de stat să realizeze reformele necesare pentru aderarea ţării la Alianţă.

It aims at assisting Serbia to implement the reforms needed to fulfil EU requirements, make progress in the Stabilisation
Obiectivul programului este oferirea de asistență Serbiei în punerea în aplicare a reformelor necesare pentru îndeplinirea cerințelor UE,

The foreign financial assistance is a dangerous trap for transition economies, if it is not accompanied by inversion of proportions of power between state and private sectors, reforms needed for this purpose.
Daca nu este însoțită de inversarea raporturilor de putere dintre sectorul de stat și cel privat, de reformele necesare pentru ca aceasta să se întîmple, asistența financiară externă este o capcană periculoasă pentru economiile în tranziție.

she said Croatia would meet all membership criteria and implement the reforms needed to join the Union in 2010.
Croația va îndeplini toate criteriile de aderare și va implementa reformele necesare pentru a adera la Uniune în 2010.

the endangering of a special fund meant to help the Serbia-Montenegro armed forces carry out reforms needed for eventual Partnership for Peace membership
periclitarea fondului special destinat sprijinirii forţelor armate ale Serbiei-Muntenegrului în îndeplinirea reformelor necesare pentru aderarea la Parteneriatul pentru Pace

should therefore aim to steer the policy decisively towards results and enact the reforms needed in order to achieve results,
ar trebui să vizeze o orientare clară a politicii către rezultate și o concretizare a reformelor necesare în vederea obținerii de rezultate,

the endangering of a special fund meant to help the Serbia-Montenegro armed forces carry out reforms needed for eventual Partnership for Peace membership
periclitarea fondului special destinat sprijinirii forțelor armate ale Serbiei- Muntenegrului în îndeplinirea reformelor necesare pentru aderarea la Parteneriatul pentru Pace

In his opening speech the EBA President highlighted the growing importance of the reforms needed to e done at all levels of the education sector considering the growing appetite of certain investors to expand
În discursul său de deschidere, Președintele EBA a subliniat importanța tot mai mare a reformelor necesare pentru a se realiza la toate nivelurile sectorului educațional, având în vedere apetitul tot mai mare