SEE TABLES - traducere în Română

• vezi tabelele
• vezi tabelul

Exemple de utilizare a See tables în Engleză și traducerile lor în Română

See Tables PPP-3 and PPP-7 in the 2008 statistical bulletin for purity and price data.
A se vedea tabelele PPP-3 și PPP-7 din buletinul statistic 2008 pentru date privind puritatea și preţul.

The industry also reduced significantly its costs(see Tables 8a and 8b above) and improved its capacity utilisation.
De asemenea, industria și-a redus semnificativ costurile(a se vedea tabelele 8a și 8b de mai sus) și și-a îmbunătățit gradul de utilizare a capacității de producție.

As regards negative developments(see Tables 1 and 2 in the Appendix).
În ceea ce priveşte evoluţiile negative, se constată(a se vedea tabelele 1 şi 2 din anexă).

Votes on GM food and feed continue to systematically lead to“no opinion”(see Tables 2 and 3 and Graph 1 of the Annex).
Voturi privind produsele alimentare și furajele modificate genetic vor continua să ducă în mod sistematic la„niciunaviz”(a se vedea tabelele 2 și 3 și figura 1 din anexă).

In 2009, the Budgetary Authority took 10 decisions to draw on the EGF to co-finance active labour market policy measures(see tables 2, 3 and 4).
În 2009, autoritatea bugetară a luat 10 decizii de a utiliza FEG în vederea cofinanțării măsurilor de politică active pe piața muncii(a se vedea tabelele 2, 3 și 4).

the present day(see Tables 1 and 2 in the Appendix) include.
scursă din 2000 până în prezent, se constată(a se vedea tabelele 1 şi 2 din anexă).

a primary endpoint was the proportion of patients who achieved a PASI 75 response from baseline at Week 16(see Tables 11 and 12).
II pentru psoriazis, un obiectiv primar a fost procentul de pacienți care au obținut răspuns PASI 75 de la momentul inițial la Săptămâna 16(vezi Tabelele 11 și 12).

virological response at week 4(see Tables 1, 7 and 8).
încărcătura virală iniţială şi răspunsul viral în săptămâna 4(vezi Tabelele 1, 7 şi 8).

a primary endpoint was the proportion of patients who achieved a PASI 75 response from baseline at Week 16(see Tables 11 and 12).
II cu privire la psoriazis, criteriul final principal a fost procentul pacienţilor care au atins un răspuns PASI 75 de la iniţiere până în Săptămâna 16(vezi tabelul 11 şi 12).

89% of those with genotype 3(see Tables 6 and 7).
cu VHC genotip 1, 96% dintre cei cu genotip 2 şi 89% dintre cei cu genotip 3(vezi Tabelele 6 şi 7).

once every 4-6 months(see Tables 8, 9 and 10).
o dată la 2-3 luni sau o dată la 4-6 luni(vezi Tabelul 8, 9 şi 10).

serological responses were maintained with continued tenofovir disoproxil fumarate treatment(see Tables 4 and 5 below).
disoproxil a menţinut supresia virală şi răspunsurile biochimice şi serologice până în săptămânile 96, 144, 192, 240, 288 și 384(vezi Tabelele 4 şi 5 de mai jos).

most respondents are young(aged under 34) and have a high level of education(high school at least)(see Tables 16 and 17).
se evidenţiează persoanele mai degrabă tinere(până în 34 de ani) şi cu un nivel mai ridicat de educaţie(cel puţin liceu)(vezi Tabelul 16 şi 17).

(99) This analysis is preliminary as data for the United Kingdom are not yet available for 2008.(100) See Tables PPP-2 and PPP-6 in the 2010 statistical bulletin for purity and price data.
Această analiză este preliminară deoarece datele pentru Regatul Unit nu sunt încă disponibile pentru 2008.100 A¡se vedea tabelele PPP-2 și PPP-6 din Buletinul statistic pentru 2010 pentru datele privind puritatea și preţurile.

NB: For further information see Tables HSR-7 and HSR-8 and Figures HSR-1 and HSR-5 in the 2007 statistical bulletin. Sources: National focal points
NB: Pentru informa†ii suplimentare, a se vedea tabelele HSR-7 ªi HSR-8 ªi figurile HSR-1 ªi HSR-5 din Buletinul statistic 2007.

As initial measure for the management of adverse reactions(see Tables 1 and 2) treatment with nintedanib should be temporarily interrupted until the specific adverse reaction has resolved to levels that allow continuation of therapy(to grade 1 or baseline).
Ca măsură iniţială pentru abordarea terapeutică a reacţiilor adverse(vezi Tabelel 1 şi 2), tratamentul cu nintedanib trebuie întrerupt temporar până când reacţia adversă specifică s-a remis până la niveluri care permit continuarea tratamentului(până la gradul 1 sau la nivelul iniţial).

datasets using five methods, conservatively taking the largest p-value for the subset of interest to guard against false positives(see Tables 2 and Materials S1).
luând conservator cea mai mare p -valoare pentru subset de interes pentru a proteja împotriva fals pozitive(a se vedea tabelele 2 și S1 Materiale).

accounted for 6.2% of EU imports in 2014(see Tables A-1 to A-3 in the Appendix).
reprezentând 6,2% din importurile UE(a se vedea tabelele A-1 până la A-3 din anexă).

In 2010, the Budgetary Authority took 31 decisions to draw on the EGF to co-finance active labour market policy measures(see Tables 2 and 3 for an overview
În 2010, autoritatea bugetară a luat 31 de decizii de a utiliza FEG în vederea cofinanțării măsurilor de politică active pe piața muncii(a se vedea tabelele 2 și 3 pentru o imagine de ansamblu

for an amount of EUR 49 035 729(see Tables 2 and 3 above,
mobilizeze FEG pentru opt cereri şi pentru o sumă de 49 035 729 EUR(a se vedea Tabelele 2 şi 3 de mai sus,