TASK LIST - traducere în Română

• o listă de activități
• lista de sarcini
• listă de activităţi
• unei liste de activități
• listă de activități

Exemple de utilizare a Task list în Engleză și traducerile lor în Română

The utility is not displayed in the task list, it works in hidden mode to save the exact result.
Utilitarul nu este afișat în lista de sarcini, funcționează în modul ascuns pentru a salva rezultatul exact.

For example, you can create a task list to track work assignments
De exemplu, aveți posibilitatea să creați o listă de activități pentru a urmări atribuirile de lucru

The instance of Excel still runs in the task list even after the application has finished sleeping.
Instanţa de Excel încă rulează în listă de activităţi chiar după punerea în aplicare a terminat de dormit.

Categories are shared between the contact list, the task list, and the memo list
Categoriile sunt partajate între lista de contacte, lista de sarcini, lista de mementouri,

Note: See Add tasks to a project task list to learn more about the kind of information you can apply to tasks..
Notă: Consultați adăugarea activităților la o listă de activități de proiect pentru a afla mai multe despre tipul de informații pe care le puteți aplica la activități.

When you sync Outlook 2013 with Microsoft SharePoint 2013 in Microsoft Office 365, the task list is displayed as changed.
Atunci când vă sincronizaţi 2013 Outlook cu Microsoft SharePoint 2013 în Microsoft Office 365, listă de activităţi este afişat ca schimbat.

there may be additional steps required to get your task list data working correctly.
poate fi suplimentare pașii necesari pentru a accesa datele listă de activități funcționează corect.

A SharePoint project task list displays a collection of tasks that are part of a project.
O listă de activități de proiect SharePoint afișează o colecție de activitățile care fac parte dintr-un proiect.

Fixed an issue where changing the focus would not immediately refresh the task list in some perspectives.
Fixed o problemă în cazul în schimbare accentul nu ar actualiza imediat lista de sarcini, în unele perspective.

Note: When you open a task list in Project, you can work on your project in both locations
Notă: Atunci când deschideți o listă de activități în Project, puteți lucra la proiectul în ambele locații

For example, you can create a task list on your SharePoint site to identify
De exemplu, puteți crea o listă de activități pe site SharePoint să identificați

use a project task list.
utilizați o listă de activități de proiect.

managing action item lists(task list, punch list,
gestionarea listelor de elemente de acțiune(lista de sarcini, lista de pumn, lista de verificare,

There are also several web-based task list applications, many of which are free.
Există, de asemenea, câteva aplicații web care includ liste de sarcini, multe dintre ele fiind gratis.

and to page the task list.
pentru a parcurge paginile listei de activităţi.

Free Organize your life once and for all with our easy to use task list manager!
Gratis Organizați-vă viața o dată pentru totdeauna cu ușor de utilizat lista de manager sarcină!

You can open the task list in Microsoft Project Professional 2013,
Puteți deschide lista de activități în Microsoft Project Professional 2013,

This process results in a plan with a task list, schedule, or calendar of activities.
Acest proces are ca rezultat un plan cu o listă de sarcini, un orar, sau calendar pentru activități.

If the project task list is not already open,
Dacă lista de activități de proiect nu este deja deschis,

To move through the tasks in the task list, swipe left or right.
Pentru a parcurge activitățile din lista de activități, trageți cu degetul spre stânga sau spre dreapta.