THE QUESTION OF - traducere în Română

• întrebarea de
• problema de
• vorba de
• o chestiune de
• intrebarea de
• întrebării de
• de aspectul

Exemple de utilizare a The question of în Engleză și traducerile lor în Română

No, no, of course not, but there is the question of timing.
Nu, nu, bineînţeles că nu, dar e vorba de coordonare.

Many are interested in the question of what dreams.
Mulți sunt interesați în întrebarea de ce visează.

Isn't that the question of the hour?
Nu este faptul ca problema de ora?

It's the question of our future.
Dar ce să fac? E vorba de viitorul nostru.

So, you are worried about the question of how to become a detective.
Deci, sunteți preocupat de întrebarea cum să deveniți detectiv.

Many are interested in the question of how toxocars come out after treatment.
Mulți sunt interesați de problema modului în care apar toxocarile după tratament.

Many are concerned about the question of when and how much they will rest.
Mulți sunt preocupați de întrebarea când și cât de mult se vor odihni.

This is also closely connected to the question of prosperity.
Acest lucru este, de asemenea, strâns legat de problema prosperităţii.

It related to the question of mandatory certification of toys by a third body.
Aceasta este legată de chestiunea certificării obligatorii a jucăriilor de către un organism terţ.

In part it answers the question of why man is unique in all creation.
În parte dă răspuns la întrebarea de ce omul este unic în toată creaţia.

The question of the boat's condition was not raised.".
Întrebarea privind starea bărcii n-a fost pusă".

Of course, but this brings up the question of your own safety, Madame Secretary.
Desigur, dar acest lucru aduce în discuție problema de siguranța dumneavoastră, secretarul Madame.

On the question of targets, the answer is pretty simple.
Referitor la întrebarea privind obiectivele, răspunsul este destul de simplu.

The question of the European Rating Agency.
Chestiunea privind Agenția europeană de rating.

The question of millions of people.
Problema a milioane de oameni.

The question of the innocence or guilt of Felix Gaeta has been called.
Întrebarea cu privire la inocenţa sau vinovăţia lui Felix Gaeta a fost lansată.

Like the question of your happiness.
Ca si intrebarea despre fericirea ta.

The question of how much EffectEro costs cannot be answered unequivocally.
Întrebarea cu privire la cât costă EffectEro nu poate fi răspuns fără echivoc.

But there is also the question of which return these passages are referring to.
Dar mai este și întrebarea la care întoarcere se referă aceste pasaje.

The question of my awakening does not affect this complete world.
Întrebarea asupra deşteptării mele nu afectează deloc această lume desăvârşită.