THE QUESTION OF in Polish translation

• pytanie o
• kwestia
• z problemem
• pytania o
• pytaniem o
• pytaniu o
• kwestii
• kwestię

Examples of using The question of in English and their translations into Polish

Bolek has a varied response to the question of forgiveness.
Bolek ma zróżnicowaną odpowiedź na pytanie o przebaczenie.

there is the question of English.
mamy problem z językiem.

The question of Rearden Metal being good
Pytanie o to, czy Metal Reardena jest dobry,

The question of who is normal isn't medical. It's political.
Pytanie o to, kto jest normalny,/to nie kwestia medyczna, a polityczna.

Then there is the question of market surveillance
Następnie mamy do czynienia z kwestią nadzoru rynku

Answer: The question of whether God created life on other planets is certainly fascinating.
Odpowiedź: Pytanie o to czy Bóg stworzył życie na innych planetach jest niewątpliwie fascynujące.

And then there was the question of us three.
No i było jeszcze pytanie co do nas trzech.

The question of how to make a small child drink water concerns many parents.
Pytanie o to, jak przygotować małe dziecko do picia wody, dotyczy wielu rodziców.

The question of'closed aquaculture facilities' was one of the subjects covered.
Jednym z omawianych tematów była kwestia„zamkniętych zakładów akwakultury”.

Therefore, the question of how many years it is possible to meet really matters.
Dlatego pytanie o to, ile lat można spotkać naprawdę się liczy.

Of course, the question of the circumstances arises.
Oczywiście powstaje pytanie co do okoliczności.

The question of whether God exists was presumably answered with satisfaction many years ago.
Pytanie o to, czy Bóg istnieje, przypuszczalnie byl odpowiedzia z satysfakcja wiele lat temu.

The question of the dignity of the human being is connected to this question about man.
Z pytaniem o człowieka zawsze ściśle związana jest kwestia godności bytu ludzkiego.

The question of what to donate and how to do it correctly, baffles many.
Pytanie o to, co przekazać i jak zrobić to poprawnie, budzi wiele wątpliwości.

There is just the question of which part of the coast you should go to.
Tutaj pojawia się pytanie, na którym odcinku wybrzeża udamy się na wypoczynek.

The question of what should be called music has changed many times throughout history.
Pytanie o to, co powinno być o nazwie muzyki zmienił wiele razy w historii.

After a while, without answering the question of Blessed the Lady vanishes.
Po chwili bez odpowiedzi na pytanie o Najświętszej Pani znika.

Now the question of your fee.
A teraz pytanie o twoje wynagrodzenie.

there is the question of how to build a home?
pojawia się pytanie, w jaki sposób zbudować dom?

To sacrifice the question of truth is incompatible with the Christian vision.
Rezygnacja z zagadnienia prawdy jest nie do pogodzenia z wizją chrześcijańską.