THE SAME AS IN - traducere în Română

• la fel ca la
• același ca și în
• aceleași ca și în
• aceeași ca și în
• identice cu cele din
• aceeaşi cu cea din

Exemple de utilizare a The same as in în Engleză și traducerile lor în Română

In general the task of the game is the same as in the previous parts.
În general, sarcina de a jocului este aceeași ca și în părțile anterioare.

Features parking in Acapulco are the same as in the whole country.
Caracteristici de parcare în Acapulco sunt aceleași ca și în întreaga țară.

The village and the other features a whole remained the same as in[…].
Sat și alte caracteristici de un întreg a rămas aceeași ca și în[…].

Will the hair growth of the beard be the same as in the scalp?
Creșterea părului bărbii va fi aceeași ca și pe scalp?

The same as in the diagram.
Aceeaşi ca în desen.

The diagram of the device can be the same as in the photo below.
Diagrama dispozitivului poate fi aceeași ca în fotografia de mai jos.

The same as in real life.
La fel ca și în viața reală.

My waist was the same as in the tenth grade.
Talia mea era la fel ca în clasa a zecea.

This works the same as in Travian: Legends.
Acest lucru funcționează la fel ca în Travian: Legends.

Exactly the same as in the photo.
Exact la fel ca în fotografie.

Preparation and acceptance is the same as in the previous case.
Pregătirea și acceptarea sunt aceleași ca în cazul precedent.

It is very cool, the same as in the photo!
Este foarte cool, la fel ca în fotografie!

The same as in 2005 or on the other victim?
La fel ca şi în 2005 sau ca la cealaltă victimă?

Looks the same as in the pic.
Seamănă la fel ca în imagine.

The efficacy parameter was the same as in TAP and VIO(see above).
Parametrul de eficacitate a fost acelaşi ca în cazul TAP şi VIO(vezi mai sus).

The posology and retreatments were the same as in the AMD studies.
Dozele şi readministrările au fost aceleaşi ca în cazul studiilor DMS.

Looks the same as in the picture.
Seamănă la fel ca în imagine.

I don't know, the numbers are the same as in every city.
Nu ştiu, numerele sunt la fel ca în toate oraşele.

The same as in the book. Similar to the picture!
La fel ca in carte, ca in fotografie!

No, the same as in Denmark.
Nu, la fel ca în Danemarca.