THE SAME AS BEFORE - traducere în Română

• la fel ca înainte
• la fel ca inainte

Exemple de utilizare a The same as before în Engleză și traducerile lor în Română

That pile looks the same as before.
Mormanul pare la fel ca la început.

The same as before.
La fel ca întotdeauna.

The same as before.
Fel ca înainte.

My answer is the same as before, Bonner.
Răspunsul meu este acelaşi ca şi înainte, Bonner.

It's the same as before.
E la fel că înainte.

Everything is the same as before.
Totul este la fel ca şi înainte.

the operational requirements are the same as before.
cerințele operaționale sunt la fel ca înainte.

Your fragrant hair! It's the same as before.
Părul tău parfumat e la fel ca altădată.

For other instruments the minimal investment amount remains the same as before.
Pentru alte instrumente suma minimă de investiții rămâne aceeași ca înainte.

Both offset boxes look very much the same as before.
Ambele cutii de compensare arata foarte mult la fel ca înainte de.

You are the same as before.
Pari a fi la fel ca-nainte.

However, in several areas everything has remained the same as before.
Cu toate acestea, în mai multe domenii totul a rămas același ca înainte.

he's not the same as before.
nu mai e acelaşi.

After vasectomy, a man will look and feel the same as before.
După vasectomie, bărbatul se va simţi şi va arăta la fel ca înaintea efectuării intervenţiei.

do not seem to mention it as often or praise the same as before.
nu par să-l menționați la fel de des sau laudă la fel ca înainte.

Even if you use an HD webcam, the video quality and resolution remain the same as before, and occasionally the video gets stuck every once in a while.
Chiar daca folositi o camera web HD, calitatea si rezolutia video raman la fel ca inainte, ba chiar din cand in cand imagine video ramanand blocata din cand in cand.

The images in his mind were the same as before except… thistimeIsaw anEarthallianceship.
Imaginea din mintea sa era aceeaşi ca înainte doar că de data asta am văzut o navă a Alianţei Pământene.

the hair gradually becomes the same as before pregnancy.
părul devine treptat la fel ca înainte de sarcină.

says today but still the same as before 200 years ago.
spune astăzi, dar încă la fel ca înainte de 200 ani în urmă.

There is a huge difference between what I wish to happen after my message and the fact that everything will go the same as before.
E o diferenta uriasa intre ceea ce imi doresc eu sa se intample in urma mesajului meu si faptul ca totul va merge la fel ca pana acum.