THE SAME AS BEFORE in Swedish translation

• samma som förut
• desamma som tidigare
• densamma som före
• samma som sist
• densamma som tidigare
• detsamma som tidigare

Examples of using The same as before in English and their translations into Swedish

The same as before.
Samma som tidigare.

The basic requirement is the same as before, to communicate.
Grundbehovet är dock detsamma som förr, att kommunicera.

The items will be the same as before; you will not get a new selection.
Föremålen kommer vara identiska till de förra, du får inget nytt urval.

Controls are the same as before- use ARROW KEYS to move around.
Kontroller är samma som innan- använda piltangenterna för att flytta.

A+ b(c+ d) The end result is the same as before.
A+ b(c+ d)Slutresultatet är detsamma som förut.

But the ratio of the rates of surplus-value is the same as before.
Men förhållandet mellan mervärdekvoterna är detsamma som förut.

What is the point in voting, if we live much the same as before?
Vad är poängen med att rösta om vi lever likadant som tidigare?

Wulf-Mathies, Commission.-(DE) The answer is the same as before.
Wulf-Mathies, kommissionen.-(DE) Det är samma sak som tidigare.

I'm afraid the results will be the same as before.
Resultatet kommer bli det samma som tidigare.

I'm afraid the results will be the same as before.
Resultatet kommer att bli samma som förrut.

No, I won't go back to it being the same as before.
Nej, jag kommer inte att vara densamma.

This isn't the same as before.
Det är inte likadant som förut.

Then I will do the same as before.
Då gör jag likadant som sist.

Fear and anger. The same as before.
Rädsla och vrede.- Samma.

The buildings and the surroundings all looked the same as before.
Byggnaderna och allt annat såg ut precis som tidigare.

Modern toys for children are not the same as before.
Moderna leksaker för barn är inte samma som tidigare.

as the objectives are essentially the same as before.
målen är i princip desamma som tidigare.

objectives for Finland's foreign policy are the same as before- the same as they have been throughout our independence.
Europa är utgångspunkterna och målsättningen för Finlands utrikespolitik de samma som förut- de är likadana som de varit under hela vår självständighetstid.

They do not need to provide new grounds for asylum when they apply for a residence permit extension if the grounds are the same as before.
De behöver inte ange nya asylskäl när de ansöker om förlängt uppehållstillstånd, om skälen är desamma som tidigare.

The decision may be the same as before, but it may also turn out that you were right.
Det kanske är samma som förut men kan också vara så att du får rätt.