Exemple de utilizare a
To the processing of your data
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Right to withdraw consent at any time- You may withdraw your consent to the processing of your data when such processing is based on consent.
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment- Vă puteți retrage consimțământul în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră atunci când o astfel de procesare se bazează pe consimțământ.
You withdraw consent to the processing of your data when your data processing is based on your consent and there is no other legal
Vă retrageți consimțământul pentru prelucrarea datelor dvs., în situația în care prelucrarea datelor are ca temei consimțământul dvs.
if you wish to object to the processing of your data for advertising purposes
doriți să obiectați referitor la prelucrarea datelor dvs. în scopuri publicitare
Upon signing the visa/ LBTP application forms you shall be able to provide express consent to the processing of your data and you shall be able to consult,
Prin semnarea formularelor de solicitare a vizelor/PMT veţi putea furniza consimţământul expres cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră şi veţi putea consulta,
You have the right to object to the processing of your data that is performed on the basis of a balance of interests or in the public
Aveți dreptul de a vă manifesta dezacordul față de prelucrarea datelor dumneavoastră, care are loc din motivul echilibrării intereselor
To object to the processing of your data for certain purposes(for further information,
Să obiectați asupra procesării datelor dvs. în anumite scopuri(pentru mai multe informații,dvs. de a obiecta față de prelucrarea datelor pentru anumite scopuri"); și.">
You can object to the processing of your data with effect for the future at any time,
Vă puteți opune prelucrării datelor dumneavoastră, în orice moment,
Your consent to the processing of your Data, in order to fulfil the above mentioned relevant purposes,
Baza legala pentru procesarea datelor dumneavoastra este acordul dumneavoastra in acest sens,
Right to object to data processing: You may at any time object to the processing of your data, without retroactive effect, if we process your data on the basis of one of the legal justifications set
Dreptul dumneavoastră de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră Vă puteți opune prelucrării datelor dumneavoastră, în orice moment,
The right to oppose to the processing of your data by us when conduct actions in the public interest
Dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră de către noi atunci când desfășurăm acțiuni în interes public
delete Personal Data that you have previously provided to us, object to the processing of your data, or if you would like to request to receive an electronic copy of your Personal Data for purposes of transmitting it to another company(to the extent this right to data portability is provided to you by applicable law),
caracter personal pe care ni le- ați furnizat, să vă opuneți față de prelucrarea datelor dvs., sau să cereți o copie electronică a Datelor dvs. cu caracter personal în scopul de a le transmite altei companii( în măsura în care acest drept la portabilitate a datelor vă este acordat de legislația aplicabilă),
Click here to prevent to the processing of your data by Google Analytics.
Faceți clic aici pentru a împiedica prelucrarea datelor dvs. de către Google Analytics.
The right to withdraw your consent to the processing of your data by us.
Dreptul de a va retrage consimtamantul privind prelucrarea datelor dumneavoastra de catre noi.
You have the following rights with regards to the processing of your data through us.
Aveți următoarele drepturi cu privire la prelucrarea datelor de către noi.
In this way, you have the possibility to object to the processing of your data for another purpose.
În acest fel, aveți posibilitatea să faceți obiecții cu privire la prelucrarea datelor dvs. într-un alt scop.
To object to the processing of your Data, mainly when the processing is based on our legitimate interests;
Să obiectați cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră, în special când prelucrarea are la baza interesele noastre legitime;
You may withdraw your consent to the processing of your data at any time with effect for the future.
Vă puteți retrage consimțământul acordat în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră, în orice moment, cu efect pe viitor.
You may object to the processing of your data when it occurs on a legal basis other than consent.
Se opune prelucrăriidatelordvs. Puteți contesta prelucrareadatelor atunci când are loc o altă bază juridică decât consimțământul.
You may withdraw your consent to the processing of your data at any time with effect in the future.
Puteți, în orice moment, să vă retrageți consimțământul acordat pentru prelucrarea datelor dvs cu caracter personal, cu efect în viitor.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文