TO THE PROCESSING OF YOUR DATA in Swedish translation

• till behandling av dina personuppgifter
• till behandlingen av dina uppgifter
• mot behandling av dina uppgifter
• mot behandlingen av din data
• till behandlingen av dina personuppgifter
• till vår hantering av dina personuppgifter
• behandlingen av dina personuppgifter

Examples of using To the processing of your data in English and their translations into Swedish

Right to object to the processing of your data and rights related to automated decision making.
Rätten att invända mot behandlingen av din data och rättigheter relatarede till automatiserad beslutsfattning.

You can object to the processing of your data for the purpose of direct marketing at any time without giving reasons.
Du kan när som helst utan att ange skäl invända mot behandling av dina uppgifter för direkt marknadsföring.

(1) If you have given your consent to the processing of your data, you can withdraw this consent at any time.
(1) Om du har samtyckt till vår hantering av dina personuppgifter kan du när som helst återkalla ditt samtycke.

It is also our intention to make you aware of the rights that you have under GDPR with regard to the processing of your data.
Enligt dataskyddsförordningen har du en rad rättigheter när det gäller behandlingen av dina personuppgifter som beskrivs nedan.

In addition to your right to contact Us mentioned above you are entitled to lodge complaints related to the processing of Your Data with the Supervisory Authority.
Utöver din rätt att kontakta oss enligt ovan har du rätt att klaga på behandlingen av dina personuppgifter hos tillsynsmyndigheten.

If you have consented to the processing of your data, you can revoke this consent at any time.
Om du har gett ditt samtycke till behandlingen av dina personuppgifter kan du när som helst återkalla detta.

(1) If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke it at any time.
Om du har gett ditt samtycke till behandlingen av dina personuppgifter kan du när som helst återkalla detta.

(1) If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time.
(1) Om du givit ditt samtycke till behandlingen av dina personuppgifter, kan du närsomhelst återkalla detta.

In certain circumstances and according to your particular situation, you can oppose to the processing of your data.
Under vissa omständigheter och av skäl som är relaterade till din speciella situation kan du göra invändningar mot behandlingen av dina uppgifter.

(1) If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke them at any time.
Om du har gett ditt samtycke till behandlingen av dina uppgifter kan du återkalla det när som helst.

(1) If you have consented to the processing of your data, it is possible at any time to withdraw this processing for the future.
Om du har godkänt behandlingen av dina personuppgifter kan du återkalla den när som helst.

(1) If you have given your consent to the processing of your data, you may revoke this at any time.
Om du har gett ditt samtycke till behandlingen av dina uppgifter kan du återkalla det när som helst.

If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke it at any time.
Om du har gett ditt samtycke till behandlingen av dina uppgifter kan du återkalla detta när som helst.

You can object to the processing of your data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR.
Du kan bestrida en bearbetning av dina uppgifter på grundval av artikel 6(1) f i GDPR.

If you have granted your consent to the processing of your data, you may revoke it at any time.
Om du gav ditt samtycke till behandlingen av dina uppgifter kan du återkalla det igen när som helst för framtiden.

You may object to the processing of your data on the basis of Art.
Du kan bestrida en behandling av dina uppgifter på grundval av artikel 6(1) f i GDPR.

you declare your agreement to the processing of your data taken by Google in the previously described manner and to the purposes mentioned above.
samtycker du till behandling av uppgifter om dig av Google på det sätt och för de syften som beskrivs ovan.

Insofar as you have given Ypsomed consent to the processing of your data for specific purposes, the lawfulness of this processing is given on the basis of your consent.
Om du tillåtit Ypsomed att bearbeta dina data för bestämda ändamål, baseras rättmätigheten avseende den bearbetningen på ditt medgivande.

Where you have given consent to the processing of your data, processing shall be lawful on the basis of consent in each case.
I den mån du har gett oss samtycke till behandling av dina uppgifter är respektive samtycke den rättsliga grunden för sådan behandling..

You may also object at any time to the processing of your data for advertising purposes without incurring any costs other than transmission costs according to the basic tariffs.
Dessutom kan du när som helst göra invändningar mot bearbetningen av dina uppgifter för reklamändamål utan att medföra några andra kostnader än överföringskostnaderna enligt grundtariffen.