TO THE PROCESSING OF YOUR DATA in Bulgarian translation

• за обработка на вашите данни
• срещу обработването на вашите данни
• за обработката на вашите данни
• срещу обработване на вашите данни

Examples of using To the processing of your data in English and their translations into Bulgarian

Where you have consented to the processing of your data, you may withdraw such consent at any time.
Когато сте се съгласили с обработката на Вашите данни, можете да оттеглите това съгласие по всяко време.

(1) a GDPR to the processing of your data, you can withdraw your consent at any time.
(1) а от ОДЗЛД за обработване на Вашите лични данни, Вие можете да го оттеглите по всяко време.

In case you consented to the processing of your data, you have the right to object this consent with immediate effect.
В случай, че сте съгласни с обработката на вашите данни, имате право да възразите с това съгласие с незабавно действие.

This applies in particular to the processing of your data for analysis and marketing purposes by Google AdWords,
Това важи по-специално при обработването на Вашите данни за аналитични и маркетингови цели от Google AdWords,

Object to the processing of your data where the organisation is relying on its legitimate interests as the legal ground for processing; and.
Възразите на обработката на Вашите данни където Дружеството разчита на своя легитимен интерес като правно основание за обработката..

If you object to the processing of your data for advertising purposes,
Ако възразявате срещу обработката на личните ви данни за рекламни цели,

Letter a of the GDPR to the processing of your data, you can revoke your consent at any time.
(1) а от ОДЗЛД за обработване на Вашите лични данни, Вие можете да го оттеглите по всяко време.

The right to object You have the right to object to the processing of your data for certain purposes, e.g. for marketing purposes.
Имате право да възразите срещу обработката на личните Ви данни за определени цели, напр. за маркетингови цели.

You object to the processing of your data and there are no overriding legitimate grounds for the processing..
Вие сте подали възражение срещу обработката на Вашите данни и няма налице по-належащи оправдани причини за обработката..

You lodge an objection to the processing of your data and there are no legitimate reasons for processing, or you object to data processing for direct marketing purposes;
Вие сте подали възражение срещу обработката на Вашите данни и няма налице по-належащи оправдани причини за обработката..

Right of objection: you have the right to object at any time to the processing of your data, within the limits provided for in the existing legislation.
Право на възражение: Имате право да възразите във всеки един момент срещу обработката на Вашите данни, в рамките на ограниченията, които са предвидени в действащото законодателство.

we are willing to provide any additional information you need with regard to the processing of your data.
Ви предоставяме допълнителна информация, която може да Ви е необходима във връзка с обработването на вашите данни.

Furthermore, you may be asked by the provider of the respective social media to consent to the processing of your data.
Освен това е възможно доставчикът на съответната социална мрежа да поиска от Вас съгласие за обработването на Вашите данни.

Furthermore, it may be the case that you are asked to provide your consent to the processing of your data by the provider of the respective social media platform.
Освен това е възможно доставчикът на съответната социална мрежа да поиска от Вас съгласие за обработването на Вашите данни.

GDPR You have the right to object at any time to the processing of your data on the basis of art.
Чл.21 от ОРЗД Имате право да възразите по всяко време срещу обработката на Вашите данни въз основа на чл.

You have the right to object at any time to the processing of your data for the purposes of direct marketing
Имате право безплатно и по всяко време да възразите срещу обработването на Вашите данни за целите на директния маркетинг

You withdraw consent to the processing of your data when your data processing is based on your consent and there is no
Вие оттегляте съгласието си за обработката на вашите данни, когато обработката на данните се основава на вашето съгласие и няма друга правна основа,

would like to exercise your rights with regard to the processing of your data(data protection rights),
пък във връзка с упражняването на правата ви, засягащи обработването на вашите данни(права, касаещи защита на данните)

to exercise your rights with regard to the processing of your data(data protection rights)
пък във връзка с упражняването на правата ви, засягащи обработването на вашите данни(права, касаещи защита на данните)

In this sense, therefore, and until the process is completed, it will not be possible for you to object to the processing of your data because if you do not provide us with this information we will not be able to comply with our part agreed in the contract of sale.
В този смисъл, следователно до приключване на процеса, не може да се противопоставите на обработката на вашите данни, защото, ако не ни предоставите тази информация, ние не можем да изпълним нашата част, съгласувана в договора за покупко-продажба.