DATA PROCESSING OPERATIONS in Bulgarian translation

• операции по обработка на данни
• операции по обработване на данни
• операциите по обработка на данни
• операциите по обработване на данни
• операции по обработката на данни
• операции по обработването на данни

Examples of using Data processing operations in English and their translations into Bulgarian

This agreement establishes the data processing operations for which we and Facebook are responsible when you visit our Facebook fan page.
Това споразумение определя операциите по обработка на данни, за които ние или Facebook сме отговорни, когато посетите нашата Fanpage на Facebook.

eu-LISA shall keep records of all data processing operations within the VIS.
eu-LISA съхраняват данни за всички операции по обработката на данни във ВИС.

By starting the respective video, further data processing operations could be triggered, on which we do not have any influence.
При стартиране на съответния видео клип, могат да бъдат едновременно задействани последващи операции по обработка на данни, върху които ние нямаме никакво влияние.

in particular through conducting random sampling of data processing operations;
по-конкретно чрез извършване на случайни извадкови проверки на операциите по обработка на данни;

Upon request, we will provide you an overview of our data processing operations, which include the following information.
Отчет При поискване ще Ви предоставим общ преглед на операциите по обработка на данните, които да включват следната информация.

declaring whether data processing operations involve risk
с която се определя дали операцията по обработването на данни води до риск

The national supervisory authority shall ensure that an audit of the data processing operations in its N.
Националният надзорен орган осигурява извършването на одит на операциите по обработка на данните в неговата Н.

by which it is established whether data processing operations involved a risk
с която се определя дали операцията по обработването на данни води до риск

supervising operational procedures and specific electronic data processing operations, in negotiating and drafting contracts as…[-].
контрола на оперативните процедури и специфични операции по обработка на електронни данни, във връзка с договарянето и изготвяне на договори,…[-].

Article 7(a): change into a self standing provision ensuring in a general manner that all data processing operations are provided for by law,
Член 7, буква a: да се измени в самостоятелна разпоредба, която гарантира по общ начин, че всички операции по обработване на данни са обхванати от закона,

Most of the data processing operations are intended to give users the opportunity to register with the Solution
По-голямата част от операциите по обработка на данни имат за цел да предоставим на потребителите възможността да се регистрират в Решението

a public authority or body, or where the data processing operations require“regular and systematic monitoring of data subjects on a large scale”.
когато обработката се извършва от публичен орган или орган, или когато операциите по обработване на данни изискват„редовен и систематичен мониторинг на субектите на данни в голям мащаб“.

The current list of personal data processing operations requiring data protection impact assessment is adopted by the Commission for Personal Data Protection on the basis of Art.
Настоящият списък на операциите по обработване на лични данни, за които се изисква извършване на оценка на въздействието върху защитата на данните, е приет от Комисията за защита на личните данни на основание чл. 35.

If consent is withdrawn, all data processing operations that were based on consent
Ако оттеглите Вашето съгласие, всички операции по обработването на данни, които се основават на предоставеното съгласие

If consent is withdrawn, all data processing operations that were based on consent
Ако оттеглите Вашето съгласие, всички операции по обработването на данни, които се основават на предоставеното съгласие

making sure that businesses are aware from the outset of all possible consequences of their data processing operations.
предприятията са запознати от самото начало с всички възможни последици от операциите по обработване на данни, осъществявани от тях.

We have outlined our data processing operations and the purposes for which we process your personal data in the“Overview of Nikon Instruments Europe B.V. processing activities” in the Annex below.
Определили сме своите операции за обработка на данните и целите, за които обработваме личните ви данни, в“Обзор на дейностите по обработка на Nikon Europe B.V.” в Приложението по-долу.

We have outlined our data processing operations and the purposes for which we process your personal data in the“Overview of Nikon Precision processing activities” in the Annex below.
Определили сме своите операции за обработка на данните и целите, за които обработваме личните ви данни, в“Обзор на дейностите по обработка на Nikon Europe B.V.” в Приложението по-долу.

supervising operational procedures and specific electronic data processing operations, in negotiating and drafting contracts as well as in all business operations calling for foreign language correspondence.
надрегионални концепции за туризъм, в планирането, координирането и контрола на оперативните процедури и специфични операции по обработка на електронни данни, във връзка с договарянето и изготвяне на договори, както…[-] Научете повече Научете повече на английски.

First, as far as the means of those data processing operations are concerned, as suggested by the Applicant,
На първо място, що се отнася до средствата за извършване на тези операции по обработване на данни, изглежда установено- както твърдят жалбоподателят,