TOOK A WALK - traducere în Română

• am plimbat
• am facut o plimbare
• a luat o plimbare

Exemple de utilizare a Took a walk în Engleză și traducerile lor în Română

I was bored… so I took a walk in the park.
Eu mă plictiseam şi am ieşit să mă plimb în gradină.

Almost every time I took a walk.
De fiecare dată când mă plimbam.

Learned Hand just took a walk.
Mâna învăţată tocmai şi-a luat tălpăşiţa.

He went for a morning walk, and took a walk to the heavens.
El a plecat la plimbare dimineaţa, şi a primit să umble în paradis.

And didn't feel any better, took a walk.
Inuse simt orice mai bine, a luat la o plimbare.

Frederick( incognito) took a walk on the Jungfernstieg.
Frederic( incognito) s-a plimbat pe Jungfernstieg.

We took a walk in the forest, and she told me she wanted to leave Dual Spires.
Ne-am plimbat prin pădure, şi mi-a spus că vrea să plece din Dual Spires.

Do you remember the day that we took a walk in the park right after you called off the wedding?
Îţi aminteşti ziua în care ne-am plimbat prin parc, imediat după ce ai anulat nunta?

I was with the guys at the poolroom until 3:00 and then another guy and I took a walk up the 50s.
Am fost cu baietii la biliard pana la 3:00 si apoi celalalt baiat si cu mine am facut o plimbare pana pe strada 50s.

Took a walk, and, uh, the landlord,
A luat o plimbare, și, uh, proprietarul,

I took a walk through the center of Sibiu and surprised some frames in a play with the machine.
Am dat o raita prin centrul Sibiului si am surprins cateva cadre intr-o joaca cu aparatul.

Every day, he took a walk in this small spinney that he had planted at the end of his garden.
În fiecare zi el făcea o plimbare prin această pădurice pe care o plantase în spatele grădinii sale.

Hours ago, Samantha took a walk on a freshly paved cobblestone street,
Acum 48 de ore, Samantha a mers pe o stradă pietruită pavată recent,

So I poured it out, took a walk to clear my head
Aşa că am vărsat sticla, am ieşit la plimbare să-mi limpezesc gândurile

She just took a walk with Amy, but you might want to give her a minute.
Tocmai se plimbă cu Amy, dar aţi putea s-o lăsaţi un minut.

After we checked in we took a walk through Valletta and I was impressed by the old city with ivory buildings.
După ce ne-am cazat am plecat să ne plimbăm prin Valletta şi am fost impresionaţi de oraşul ridicat din pietre masive alb-gălbui.

Then we either went to a movie, a concert, or took a walk along Fifth Avenue.
Apoi, ori am mers la un film sau concert, sau la o plimbare pe Fifth Avenue.

But I knew the officers would harass me, so I took a walk around the block.
Dar ştiam că ofiţerii mă vor hărţui aşa că am plecat la plimbare.

Barrès suggested he and I took a walk along the River Arc in Aix.
Imaginează-ţi ce mi-a propus Barres. O plimbare pe malul râului Arc din Aix.

recorded him with the gold and the cash and took a walk around his mansion certainly had huge backing,
înregistrat cu aurul și banii și care a făcut o plimbare prin conacul său au avut cu siguranță un sprijin imens,