TOOK A BULLET - traducere în Română

• a încasat un glonţ
• a luat un glonț
• a încasat un glonte
• a fost împuşcat
• a luat un glont
• a primit un glonţ
• a incasat un glont
• ai luat un glonţ
• a primit un glonte
• a primit un glont

Exemple de utilizare a Took a bullet în Engleză și traducerile lor în Română

You just took a bullet for me!
Tocmai ţi-ai luat un glonţ pentru mine!

He took a bullet for me.
El a incasat un glont pentru mine.

The sergeant took a bullet in the shoulder.
Sergentul a luat un glonț în umăr.

Seems an old man took a bullet.
Se pare că un bătrân a primit un glonţ.

He told police that one of your guys took a bullet in the arm.
El a spus poliţiei că unul din oamenii tăi a fost împuşcat în braţ.

The man took a bullet a half inch from his heart.
Omul a primit un glonte la un centimetru de inimă.

Yeah. Casey took a bullet in battle.
Da, Casey a încasat un glonţ în bătălie.

Took a bullet in her leg, lost some blood.
A luat un glonț în picior, a pierdut niște sânge.

Looks like he took a bullet.
Se pare ca el a luat un glont.

Because my partner took a bullet today, and we need your help.
Pentru că partenerul meu a încasat un glonţ azi, iar noi avem nevoie de ajutorul tău.

Baldwin here took a bullet from the front.
BALDWIN aici.- a luat un glonț din față.

And in 1935, our honoree took a bullet for Huey Long.
Şi în 1935, laureatul nostru a încasat un glonţ pentru Huey Long.

Vince took a bullet and his new widow just dodged one.
Vince a încasat un glonţ, iar noua sa văduvă a scăpat de asta.

Poor girl took a bullet before she could say,"I do.".
Săraca fată a încasat un glonţ înainte să zică"Da".

You don't trust the man who took a bullet for Kiyomaru?
N-ai încredere în omul care a încasat un glonţ pentru Kiyomaru?

The secretary himself took a bullet.
Însuşi secretarul a încasat un glonţ.

There was a shooting yesterday and her grandmother took a bullet.
A fost un schimb de focuri ieri şi bunica ei a încasat un glonţ.

Took a bullet from some bitch named Grey.
A fost împuşcată de o târfă numită Grey.

Took a bullet in the hip on a traffic stop.
Am luat un glonţ în şold într-o oprire în trafic.

My pal took a bullet in the neck for King and country.
Prietenul meu a luat un glonţ în gât, pentru Rege şi ţară.