Examples of using Took a bullet in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I don't think the soldier who wore it Ever took a bullet.
Se, joka tätä piti yllään ei ole ottanut luodista.Daniel Grayson took a bullet that was meant for me.
I want you to pay last respects with me to a brother who once took a bullet for me.
Haluan sinun antavan viimeiset kunniat kanssani veljelle joka otti luodin puolestani.He told me Pop took a bullet to the leg of a suspect. to justify the wrongful shooting.
Oikeuttaakseen epäillyn perusteettoman ampumisen. Hän sanoi, että isä otti luodin jalkaan-.there are also those who took a bullet in the head fired by a nervous military,
on myös niitä, jotka ottivat luoti päähän ammuttu hermostunut armeijan,Although I do appreciate him taking a bullet for me.
Vaikkakin arvostan sitä, että hän otti luodin puolestani.It's almost like taking a bullet for your partner.
Vähän kuin ottaisi luodin parinsa puolesta.She would have taken a bullet for me.
Hän olisi ottanut luodin puolestani.I would have taken a bullet for you.
Olisin ottanut sen luodin puolestasi.You mean more than taking a bullet?
Enemmän kuin luodin ottamista?Rather take a bullet in the head.
Mieluummin ottaisi kuulan kalloon.Once a vest takes a bullet, it tears, bends the Kevlar fibers.
I would have taken a bullet for you, Keats!
Olisin ottanut luodin puolestasi Keats!Ever taken a bullet for someone?
Tai ottanut luotia jonkun puolesta?And for literally taking a bullet for me. He made me.
Ja sinä otit luodin puolestani. Hän pakotti.I would have taken a bullet for you,!
Olisin vaikka ottanut luodin puolestasi!Between Tamika taking a bullet, and you shooting that kid.
Kun Tamika sai luodista, ja sinä ammuit pojan.He made me. And for literally taking a bullet for me.
Ja sinä otit luodin puolestani. Hän pakotti.But he did almost die taking a bullet for Lana.
Hän miltei kuoli ottaessaan luodin Lanan puolesta.Whenever anyone takes a bullet for me, they get to call me Lena.
Jos joku ottaa luodin puolestani, hän saa sanoa minua Lenaksi.
