TOOK A WALK in Swedish translation

• tog en promenad
• promenerade

Examples of using Took a walk in English and their translations into Swedish

Maybe our commander took a walk.
Kaptenen kanske bara tog sig en promenad.

Would it help matters if I took a walk around the block?
Skulle det underlätta om jag tog en sväng runt kvarteret?

Took a walk on the beach.
Jag tog en promenad på stranden.

Well, maybe our commander took a walk.
Kaptenen kanske bara tog sig en promenad.

Just tired. Took a walk last night.
Jag promenerade i går kväll.-Trött.

Took a walk today, just before lunch.
Idag sken solen och jag tog en promenad innan lunch.

He saw things going bad on the inside and took a walk.
Han såg att nåt gick snett och stack.

She took a walk with me and showed me were I could find beeries or mushrooms.
Hon tog en promenad med mig och visade mig var jag kunde hitta beeries eller svamp.

so we just took a walk around.
så vi tog en promenad.

Wake anybody, so we just took a walk around. We woke up, we didn't want to.
Vi vaknade och ville inte väcka nån, så vi tog en promenad.

Me and Brooke got into a thing in the wine cellar, and then I went and took a walk by the lake and when I came back, nobody was here.
Jag och Brooke grälade och jag tog en promenad vid sjön. När jag kom tillbaka var alla borta.

We took a walk around and visited all the great booths in search for multilingual brochures or other information from the political parties.
Vi tog en promenad runt och beskte alla de stora montrarna p jakt efter flersprkiga broschyrer eller annan information frn de politiska partierna.

I took a walk I got lost and then finally I took a cab back to the hotel.
Jag tog en promenad, gick vilse och tog en taxi tillbaka till hotellet.

When we went for a swim and then took a walk it was impossible to know how much sun we had received and how much sun screen where still left.
När vi badade och sedan tog en promenad var omöjligt att veta hur mycket sol vi hade fått och hur mycket solskydd som fortfarande var kvar.

Why do you always vanish I took a walk I got lost and then finally I took a cab back to the hotel.
Jag tog en promenad, gick vilse och tog en taxi tillbaka till hotellet.

you have a responsibility to women who don't have what you have, to fight for them. And Gloria and I took a walk.
ett ansvar","> och Gloria och jag tog en promenad, man borde kämpa för kvinnor som inte har det man själv har.

then took a walk in space.
dödade resten och tog en runda i rymden.

You took a walk, past the point where you can't see or be seen from the beach on either side, had a swim
Ni promenerade simmade vid en strand där ingen annan simmade vilket gör vittnen en aning svara att hitta.

FFFF}So, you took a walk, be seen from the beach on either side, where no one else was swimming,{C: $00FFFF}which makes witnesses{C:
Ni promenerade simmade vid en strand där ingen annan simmade vilket gör vittnen en aning svara att hitta.

took the surf skis out on the river at 1770, took a walk up on to the cliff top,
tog surfa skidorna ut på floden vid 1770, tog en promenad upp till en bergstopp,