UNIQUE IDENTIFIERS - traducere în Română

• identificatori unici
• identificatorii unici
• identificatorilor unici

Exemple de utilizare a Unique identifiers în Engleză și traducerile lor în Română

they become unique identifiers, like our murderer's bracelet.
ele devin identificatori unici, Ca bratara criminalul nostru.

Unique identifiers are collected to verify the user's identity
Identificatorii unici sunt colectate pentru a verifica identitatea utilizatorului

All GMOs authorised before the regulation came into force have been assigned unique identifiers under the regulation.
Tuturor OMG-urilor autorizate înainte de intrarea în vigoare a regulamentului li s-au atribuit identificatori unici în temeiul regulamentului.

For example, unique identifiers stored in cookies help sites display content in your browser in your preferred language.
De exemplu, identificatorii unici stocați în cookie-uri ajută site-urile să afișeze conținutul în browser în limba preferată.

One Member State where GM-maize is cultivated reported that unique identifiers are included in the documentation transmitted from the seed suppliers to farmers and the processors.
Un stat membru, în care se cultivă porumb modificat genetic, a raportat că identificatorii unici sunt incluși în documentele transmise de furnizorii de semințe către agricultori și prelucrători.

Description: When downloading assets for podcast a user was subscribed to, unique identifiers were sent to external servers.
Descriere: atunci când se descarcă articole pentru un podcast la care utilizatorul era abonat, identificatorii unici au fost trimiși către servere externe.

Since Cylon pilots don't use call signs, we're gonna be painting unique identifiers on all their birds.
Pentru că piloţii Cylon nu folosesc porecle, Vom vopsi identificatoare unice pe navele lor.

Unique identifiers may also be incorporated into a device by its manufacturer(sometimes called a universally unique ID
Un identificator unic(numit uneori ID universal unic sau UUID) poate fi, de asemenea,

In particular, unique identifiers which allow for the indirect identification of a person should be treated as personal data within the meaning of point(a) of Article 2 of that Directive.
În particular, codurile unice de identificare care permit identificarea indirectă a unei persoane trebuie tratate ca date personale în sensul articolului 2 litera(a) din directiva citată.

often including unique identifiers that are sent by web servers to web browsers
de multe ori includ identificatori unici, care sunt trimise de serverele web către browserele web

The information we collect includes unique identifiers, browser type
Informațiile pe care le colectăm conțin identificatori unici, tipul și setările browserului,

A few Member States pointed to the fact that unique identifiers are not always included in the documentation accompanying the products- in that case traceability is not reliable
O serie de state membre au arătat că identificatorii unici nu sunt întotdeauna incluși în documentele de însoțire a produselor- caz în care trasabilitatea nu este fiabilă, iar operatorii comerciali

operating system version, device unique identifiers, and mobile network information,
versiunea sistemului de operare, identificatorii unici ai dispozitivului și informații despre rețeaua mobilă,

By pressing a button you can access the database in which the unique identifiers of the mobile phones are registered,
Prin apăsarea unui buton puteți accesa baza de date în care sunt înscrise identificatoarele unice ale telefoanelor mobile,

Cookies are files, often including unique identifiers, that are sent by web servers to web browsers, and which may then
Despre modulul cookie Modulele cookie sunt fișiere care adesea includ identificatoare unice, trimise de serverele web la browser-ele web,

No 65/2004 of 14 January 2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms, shall be included.
nr. 65/2004 al Comisiei din 14 ianuarie 2004 de stabilire a unui sistem de elaborare și alocare a unor identificatori unici pentru organismele modificate genetic.

such as alternative names, numbers, company product codes, or other unique identifiers may be provided. 1.2.
cum ar fi denumirile alternative, numerele, codurile pentru produse ale întreprinderilor sau alte elemente unice de identificare. 1.2.

Unique identifiers can be used for various purposes- from providing a mobile version of a website if you use a mobile phone to detect fraud,
Identificatorii unici pot fi utilizați în diferite scopuri- începând cu furnizarea unei versiuni pentru mobil a site-ului web, dacă utilizați un telefon mobil,

operating system version, device unique identifiers, and mobile network information,
versiunea sistemului de operare, identificatorii unici ai dispozitivului și informații despre rețeaua mobilă,

No 65/2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms,
nr. 65/2004 al Comisiei de stabilire a unui sistem de elaborare și alocare a unor identificatori unici pentru organismele modificate genetic,