USING THIS OPTION - traducere în Română

• folosind această opțiune
• utilizarea acestei opțiuni
• utilizând această opțiune
• utilizând această opţiune
• folosind această posibilitate
• folosind această opţiune
• folosirea acestei opţiuni
• utilizarea aceastei opţiuni

Exemple de utilizare a Using this option în Engleză și traducerile lor în Română

you may change it using this option.
puteţi să o schimbaţi folosind această opţiune.

By using this option, you can add questions from other test to the new one.
Prin folosirea acestei opţiuni, se pot adăuga întrebări din alte teste, la noul test.

You can disable cache system for some languages(for example english) using this option.
Puteţi dezactiva sistemul de cache, pentru anumite limbi(de exemplu, în engleză) utilizând această opţiune.

By using this option you can choose a minimum distance between the profile points for which you will avoid drawing vertical lines and row texts.
Prin utilizarea aceastei opţiuni se poate alege o distanţă minimă dintre punctele profilului pentru care se va evita desenarea liniilor verticale şi a textelor rubricilor.

implanted in combination with the first or second surgical procedures if adequate penile straightening is not achieved by using this option.
dispozitivul poate fi implantat în combinaţie cu prima sau cu a doua procedură chirurgicală dacă nu este realizată o îndreptare peniană prin utilizarea aceastei opţiuni.

One major advantage of using this option for your Maestro casinos deposits is that you will be allowed to spend only available funds.
Un avantaj major al folosirii acestei opţiuni pentru depunerile tale la cazinouri Maestro este acela că vei avea voie să cheltui doar fondurile disponibile.

If you notice this type of problem while you are using this option, you may want to clear the Use contextual spelling check box to resolve the problem.
Dacă observați acest tip de probleme în timp ce utilizați această opțiune, poate fi de preferat să debifați caseta de selectare Utilizare corectare ortografică contextuală pentru a rezolva problema.

When using this option in the Ribbon, if you choose a list
Atunci când utilizați această opțiune în panglică, dacă alegeți o listă

your account will be reset right after using this option.
contul tău va fi resetat imediat după ce utilizezi această opţiune.

If you can set the speed of smooth scrolling(in arbitrary units) using this option.
Dacă se poate seta viteza de derulare lină(în unități arbitrare) folosind această opțiune.

the download speed is much higher using this option.
viteza de descărcare este mult mai mare utilizând această opțiune.

The potential results of using this option are, however, referenced as a point of comparison with the final option..
Rezultatele potenţiale ale utilizării acestei opţiuni sunt, cu toate acestea, menţionate ca elemente de comparaţie cu opţiunea finală.

We do not recommend using this option unless there is a particular reason to do so.
Nu vă recomandăm să folosiţi această opţiune decât dacă aveţi un motiv special pentru aceasta.

By using this option you can send messages to our support department that analyses your request/problem and answers you back in the shortest time possible.
Prin aceasta optiune puteti trimite mesaje catre departamentul nostru de support care va analiza cererea/problema dvs. si va raspunde in cel mai scurt timp posibil.

Using this option, the saw mill's operator will render a considerably reduced effort,
Prin utilizarea acestei optiuni, operatorul fierastraului va face un efort fizic considerabil mai redus,

By using this option, the site shal not assume any liability in respect of actions
Prin utilizarea acestei optiuni a site-ului nu ne asumam nicio raspundere in privinta actiunilor sau demersurilor pe care

all the text may not fit on the slide when using this option.
tot textul poate nu încape pe diapozitiv atunci când utilizați această opțiune.

Using this option, you can add text which will better describe your alliance- what you require of players, the basic set of alliance rules,
La fel ca jucătorii, fiecare alianță poate avea profilul propriu. Folosind această opțiune, poți adăuga un text care îți caracterizează cel mai alianța(o introducere,

Restore Windows 8 operating system: Using this option, all data, images, documents, movies, videos,
Restaurarea sistemului la setările de bază Restaurarea sistemului la setările de bază: Folosind această posibilitate, toate datele, imagini,

so if your floor space is large, using this option will be very profitable.
în cazul în care spațiul dvs. de podea este mare, folosind această opțiune va fi foarte profitabilă.