WHAT I'M GOING TO DO - traducere în Română

• ce voi face
• ce o să fac
• ce urmează să fac
• ce trebuie să fac

Exemple de utilizare a What i'm going to do în Engleză și traducerile lor în Română

Tell you what I'm going to do one of these days.
Să-ţi povestesc ce o să fac într-una din zilele astea.

It's what I'm going to do!
Este despre ceea ce voi face!

You know what I'm going to do right now?
Ştii ce o să fac acum?

Do you know what I'm going to do?
Stii ce vreau sa fac?

You should be more worried about what I'm going to do to you.
Ar trebui să te preocupe ce o să-ţi fac ţie.

You know what I'm going to do?
Ştii ce ar trebui să fac?

I really don't know what I'm going to do about that.
Chiar nu ştiu ce o să fac.

And it's what I'm going to do.
Și este ceea ce voi face.

What I'm going to do is get her out of a hell of a mess.
Ce o să fac este să o scap de probleme.

You don't know what I'm going to do.'.
Stiti foarte bine ce urmeaza sa fac.'.

I know what I'm going to do.
Ştiu ce o să fac.

Quark… I don't know what I'm going to do without him.
Quark… nu ştiu ce o să mă fac fără el.

I tell you what I'm going to do.
Îţi spun ce o să fac.

But you know what I'm going to do?
Dar stii ce o sa fac?

But I tell you what I'm going to do for you, George.
Îţi zic ce o să fac pentru tine, George.

What I'm going to do?
Ce o să mă fac?

Don't know what I'm going to do.
Nu stiu ce o să fac.

He knows what I'm going to do.
Stie ce vreau sa fac.

Tell you what I'm going to do now, Diana.
Să-ţi spun ce o să fac, Diana.

That's exactly what I'm going to do.
E exact ceea ce vreau să fac.