WHEN IT IS TAKEN - traducere în Română

• atunci când este luat
• când este luat
• atunci când aceasta se administrează
• când este extras
• atunci când este luată
• cand este extras

Exemple de utilizare a When it is taken în Engleză și traducerile lor în Română

give other health benefits when it is taken in the right dosage
a da alte beneficii pentru sănătate atunci când este luată în doza corectă

When it is taken from the plant and used in a diet program,
Când este luat din planta și utilizate într-un program de dieta,

therefore it is not connected with any unfavorable side effects when it is taken as routed.
în consecință, nu este legată de orice efecte adverse dăunătoare atunci când este luat ca ghid.

For children, it is considered a safe remedy when it is taken for short periods of time.
Bătăi de inimă mai puternice Reacții alergice cutanate Pentru copii, este considerat un remediu sigur atunci când este luată pentru perioade scurte de timp.

therefore it is not associated with any adverse side effects when it is taken as directed.
naturale, și de aceea nu este asociat cu efecte secundare adverse atunci când este luat conform instrucțiunilor.

This means that it is likely to adversely influence the possibility of safe surgery especially when it is taken just before the operation.
Acest lucru înseamnă că este posibil să influențeze în mod negativ posibilitatea unei intervenții chirurgicale în condiții de siguranță, mai ales atunci când este luată chiar înainte de operație.

It only works when it is taken with levodopa, a copy of the neurotransmitter dopamine that can be taken by mouth.
Aceasta are efect numai când este administrată în asociere cu levodopa, o copie a neurotransmiţătorului dopamină care poate fi administrată pe cale orală.

When it is taken from the plant and utilized in a diet plan program,
Atunci când acesta este extras din planta și, de asemenea, a făcut uz

This means when it is taken together with levodopa(as levodopa/benserazide
Aceasta înseamnă că atunci când îl luaţi împreună cu levodopa(sub formă de levodopa/benserazidă

Being seen from 360 degrees allows for stunning 3D effects when it is taken further by great programming via standard DMX control system.
Fiind văzut la 360 de grade permite uimitoare efecte 3D, atunci când ea este preluată de mare de programare prin sistemul standard de control DMX.

When it is taken from the plant and also utilized in a diet program, this substance is
Atunci când acesta este extras din planta și, de asemenea, utilizate într-un program de plan de dieta,

When it is taken, it is advised to avoid unnecessary
Când este administrată, este recomandat să evitați expunerea inutilă

so when it is taken, the side effects described above do not develop.
este mai selectivăblocantul receptorului de dopamină, pe lângă faptul că nu penetrează prin BBB,"> astfel încât atunci când este administrat, efectele secundare descrise mai sus nu se dezvoltă.

if it is taken at the beginning of the pregnancy and depression of the new born when it is taken in labor.
daca este luat la inceputul sarcinii si depresia nou-nascutului, cand este luat in travaliu.

In view of the fact that Ateroclephite extract liquid contains about 35% ethyl alcohol, when it is taken, it is necessary to limit the work,
Având în vedere faptul că lichidul de extract de aterocclefit conține aproximativ 35% alcool etilic, atunci când este luat, este necesar să se limiteze activitatea,

caution should be used when it is taken in combination with other centrally acting medicinal products and alcohol.
este necesară prudenţă atunci când aceasta se administrează în asociere cu alte medicamente cu acţiune centrală şi cu alcoolul etilic.

but I like when it is taken seriously enough”,
dar îmi place când e luată destul de în serios”,

caution should be used when it is taken in combination with other centrally acting medicines and alcohol.
este necesar pruden atunci când aceasta se administreaz în asociere cu alte medicamente cu ac iune central i cu alcoolul etilic.

Especially when it's taken from you.
Mai ales când este luat de lângă tine.

It doesn't matter when it was taken.
Nu contează atunci când a fost luată.