ECHIVALENT - traducere în Engleză

• equivalent
• equal
• corresponding
• equivalents

Exemple de utilizare a Echivalent în Română și traducerile lor în Engleză

Echivalent cu apelarea jest.
Equivalent to calling jest.

Îţi vom asigura teren echivalent în cartier.
We will secure you equal acreage within the district.

Sau, echivalent.
Or, the equivalent.

Dacia Duster sau echivalent.
Dacia Duster or equivalent.

Cerințele de admitere O National Diploma in radiografie(terapie) sau echivalent.
Admission requirements A National Diploma in Radiography(Therapy) or equivalent.

Mg de hidroclorură de dexmedetomidină echivalent cu 0,08 mg dexmedetomidină.
Mg dexmedetomidine hydrochloride equivalent to 0.08 mg dexmedetomidine.

Toți solvenții trebuie să fie de calitate de pesticide sau echivalent.
All solvents must be pesticide quality or equivalent.

Licenţe Mac OS X sau echivalent.
Mac OS X licenses or equivalent.

Internaţional: 150 EUR, echivalent RON.
International: 150 EUR, RON equivalent.

Va transpune un standard internaţional fără a fi echivalent cu acesta.
Will transpose an international standard without being the equivalent.

Retragere de numerar în limita a echivalent 10.000 EUR, sau cu rezervare*.
Cash withdrawal up to 10.000 EUR/EUR equivalent, or scheduled cash withdrawal*.

Paralel Barcelona a fost echivalent în importanță cu cea care a avut Montmartre din Paris.
Parallel Barcelona was equivalent in importance to that which took Montmartre in Paris.

Unele recolorări de imagine au echivalent în ODF, cum ar fi alb și negru.
Some picture recoloring has the equivalent in ODF, such as black and white.

Deci cuvântul echivalent pentru"navă" este cel mai des întâlnit în jurnalul lui.
SO THE EQUIVALENT WORD FOR"ship" would BE THE MOST COMMON WORD IN THE LOG.

Minute de tratament in SalinabyABC este echivalent cu 3-4 ore in salinele naturale.
Minuts of treatment in SalinabyABC equals 3-4 hours in natural saltcaves.

Trecerea este echivalent la invazia armată.
Crossing it is tantamount to armed invasion.

Asta-i echivalent cu 5 km.
That's the equivalent of 3.2 miles.

Ce, am o scară de valori, echivalent fiind oare cu un străjer al Vechiului Testament?
What, I have values, ergo I'm an Old Testament zealot?

Pentru TTT, semnalul audio echivalent este"Securité" pentru siguranța navigației.
For TTT, the equivalent audio signal is"Sécurité" for navigational safety.

Acest lucru este echivalent cu un ciclu de 4 săptămâni, care este minim.
This is the equivalent to one cycle of 4 weeks which is the minimum.