IMPLEMENTATĂ - traducere în Engleză

• implemented
• deployed
• placed
• implementing
• implements

Exemple de utilizare a Implementată în Română și traducerile lor în Engleză

Puteți chiar de la următorul eveniment să aveți soluția implementată și funcțională!
You can have the solution implemented and functional right from the next event!

Asistenţa comunitară implementată prin organizaţii onu: procesul decizional
EU ASSISTANCE IMPLEMENTED THROUGH UNITED NATIONS organisations:

Trebuie implementată din timp pentru ca efectele ei să fie simţite.
It has to be implemented in time if its effects are to be noticed.

Aceasta ar trebui implementată într-o manieră care să se bazeze pe piaţă.
It should be implemented in a market-based way.

Modificarea trebuie implementată în consecință în prospect.
The change should be implemented accordingly in the package leaflet.

Această facilitate a fost implementată în versiunea 2.6.24 a nucleului Linux.
This implementation was released in Version 3.6 of the Linux kernel.

Și e adânc implementată în viețile noastre.
And it's also deeply embedded in our lives.

Asta e tehnologia implementată în creierele noastre.
The technology implanted in our brains.

Directiva trebuie implementată în toate sectoarele economiei.
The Directive must be implemented in all sectors of the economy.

Aceasta va fi implementată treptat, în trei sau patru stadii,
It will be introduced gradually, in three or four stages,

Activitatea didactică(pedagogică) este implementată folosind diverse tehnici.
Educational(pedagogical) activity is realized using various methods.

Cu toate acestea, cercetarea a fost implementată pe persoane sanatoase.
However, the research was executed on healthy people.

O solicitare de excludere din partea jucătorului trebuie implementată imediat.
Such a request must be implemented at once.

Când și în ce măsură SOA ar trebui implementată.
When and to what extent SOA should be implemented.

Funcţionalitatea completă a wpa_cli(8) trebuie implementată.
The complete functionality of wpa_cli(8) should be implemented.

Infrastructura relevantă trebuie să fie implementată.
Relevant infrastructure needs to be rolled-out.

Și ne este adânc implementată în viețile noastre.
And it's also deeply embedded in our lives.

Cum poate fi o lege atât de importanta implementată în 7 zile?
How can such a vital law be implemented in just 7 days?

Cum trebuie implementată.
How to implement.

Însă aceasta nu a fost încă pe deplin implementată.
However, it is not being implemented fully.