UN PUNCT DE CONTROL - traducere în Engleză

• checkpoint
• control point
• check point

Exemple de utilizare a Un punct de control în Română și traducerile lor în Engleză

jucătorul va trece de la un punct de control la altul(apăsând butoanele secvențial)
the player will move from one control point to another(by pressing the sequential buttons)

Dar soția Sanaa se explodat la un punct de control în Mualameen, omorând trei soldați americani,
But the wife Sanaa blew herself up at a checkpoint in Mualameen, killing three American soldiers,

Sarcina ta este de a menține un punct de control pentru a trece pentru a putea merge mai departe
Your task is to keep up a check point to pass to be able to go on

Care este diferenta intre un punct de control(CP) si un punct critic de control(CCP)?
What is the difference between control point(CP) and critical control point(CCP)?

a fost și ea deschisă cu un punct de control provizoriu similar.
was reopened with a similar provisional checkpoint.

La început de drum este un punct de control în cazul în care conducătorul auto va da bilet pentru a plăti.
At the beginning of the road there is a check point where the driver will give ticket to pay.

Python conversii de contur va introduce de multe ori un punct de control pe un spline order2 liniar.
Python contour conversions would often introduce a control point on a linear order2 spline.

Nu pot porni peste 1900 mile de mare fără un punct de control pentru busola.
I can't start out across 1,900 miles of sea without a checkpoint for the compass.

sunt considerate a fi un punct de control.
are considered to be a checkpoint.

oferiţi exemple, vă rugăm să faceţi referire la cel mai recent control la un punct de control specific.
giving examples please refer to the most recent control at one specific check point.

Gărzile, sârbii, ne-au oprit la un punct de control, şi l-au luat,
The guards, the Serbs, stopped us at one of the checkpoints, and they took him, they took my son,

Permisiunea de a deschide un punct de control este emisă de o autoritate publică în termen de zece zile.
The permission to open a point of inspection is issued by a public authority within ten days.

În orice joc în TC(exceptând în jocurile cu baze RED/BLU), dacă un punct de control nu este capturat într-un interval de timp de 8 minute,
In any game in TC(except in RED/BLU base games), if a control point is not captured within the eight minute time clock,

cu doar un punct de control pe etapă.
with only one control point per stage.

locul în care a fost dat votul; la un punct de control din Salzburg, 20% din voturi au fost anunțate invalide deoarece lipsea
place when the vote had taken place; at a spot check in Salzburg, 20% of postal ballots were invalid because they lacked the signature

Efectuarea unui punct de control personalizat pentru a confirma aplicarea cu punctul de vedere al clientului.
Making custom checkpoint to confirm application with customer point of view.

Neaccesarea unui punct de control;
Not accessing a checkpoint;

Ratarea unui punct de control.
Misses one check point.

De ce nu l-au lăsat în apropierea unui punct de control şi să facă să arate ca şi cum a evadat?
Why not just drop him near a checkpoint and make it look like he escaped?

nu doresc să continue tura, au OBLIGAȚIA de a anunța organizatorii sau arbitrii unui punct de control(în caz de nevoie,
do not want to continue the tour, MUST notify the organizers or the checkpoint stewards(if needed,