UN SET DE PRINCIPII - traducere în Engleză

• set of principles

Exemple de utilizare a Un set de principii în Română și traducerile lor în Engleză

Amendamentul(2a) În 2010, Forumul la nivel înalt pentru îmbunătățirea funcționării lanțului de aprovizionare cu alimente condus de Comisie a aprobat un set de principii de bună practică în relațiile verticale din cadrul lanțului de aprovizionare alimentar, care au fost convenite de o serie de organizații care reprezintă majoritatea operatorilor din cadrul lanțului de aprovizionare alimentar.
Amendment(2a) In 2010, the Commission-led High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain endorsed a set of principles of good practice in vertical relations in the food supply chain agreed by organisations representing a majority of the operators in the food supply chain.

În timp ce IOSCO nu a stabilit încă un set de principii care să guverneze sectorul capitalului privat,
While IOSCO has not yet arrived at a set of principles to govern the PE sector,

Amendamentul(2a) În 2010, Forumul la nivel înalt condus de Comisie a aprobat un set de principii de bună practică pentru relațiile verticale din cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente, care au fost convenite de o serie de organizații comerciale care reprezintă toate legăturile din cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente, inclusiv fermierii.
Amendment(2a) In 2010, the Commission-led High Level Forum endorsed a set of principles of good practice in vertical relations in the food supply chain agreed by business organisations representing all links in the food supply chain, including farmers.

Este un set de principii, procese și instrumente care permit monitorizarea
It is a set of principles, processes and tools that enable to monitor

Definirea unui set de principii care să stea la baza guvernării IO;
Defining a set of principles underlying the governance of LoT;

Instituirea unui set de principii pentru a oferi orientări în recrutarea de lucrători în domeniul sănătății originari din țări în curs de dezvoltare și introducerea de metode de monitorizare.
Putting in place a set of principles to guide recruitment of health workers from developing countries and introducing methods for monitoring.

Aplicarea unui set de principii și criterii menite să asigure dezvoltarea unui spațiu fără fir în UE.
Apply a set of principles and criteria aimed at ensuring development of an EU wireless space.

Comisia invită statele membre, de asemenea, să convină asupra unui set de principii pentru monitorizarea progresului și reducerea sarcinii administrative la nivel național și al UE.
The Commission also invites them to agree on a set of principles for monitoring the progress in reducing administrative burdens at EU and Member State levels.

împreună cu Comisia, asupra unui set de principii pentru cooperare interinstituţională.
together with the Commission, on a set of principles for interinstitutional cooperation.

În al doilea rând, implicarea comunității globale în elaborarea unui set de principii, care să oglindească valorile centrale europene,
Secondly, engaging the global community to develop a set of principles, reflecting European core values,

ţările finanţatoare ale acestor fonduri în vederea stabilirii unui set de principii care să asigure transparenţa,
SWFs and their sponsor countries to establish a set of principles ensuring the transparency,

iar Comitetul recomandă adoptarea unui set de principii, după cum se precizează la punctul 7.12.
the Committee is recommending a set of principles which in its opinion should be adopted, as stated in point 7.12.

toți reprezentanții pieței implicați în grupul de lucru privind PCN al forumului au convenit asupra unui set de principii de bună practică în relațiile verticale din cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente20.
all market representatives involved in the Forum's working party on UTPs jointly agreed on a set of principles of good practice in vertical relationships in the food supply chain20.

Curtea sugerează aplicarea unui set de principii pentru a garanta posibilitatea existenţei valorii europene adăugate,
the Court suggests applying a set of principles to ensure that European added value is likely,

agroecologie ar putea completa agricultura convențională prin furnizarea unui set de principii și practici menite să sporească durabilitatea sistemelor agricole,
agro-ecology could complement conventional agriculture by providing a set of principles and practices intended to enhance the sustainability of farming systems,

la o armonizare deplină la nivelul UE a unui set de principii și de măsuri care ar trebui aplicate de către statele membre,
to a full harmonisation at EU level of a set of principles and measures to be applied by Member States,

agroecologie ar putea completa agricultura convențională prin furnizarea unui set de principii și practici menite să sporească durabilitatea sistemelor agricole,
agro-ecology could complement conventional agriculture by providing a set of principles and practices intended to enhance the sustainability of farming systems,

instituțiile de patrimoniu au căzut de acord asupra unui set de principii și proceduri pentru facilitarea digitalizării
heritage institutions have agreed on a set of principles and procedures for facilitating the digitisation of,

Pentru acest dialog este esenţial un set de principii comune.
A set of common principles for this dialogue is essential.

Ne conducem activitatea dupa un set de principii ferme.
We conduct our activity according to a set of firm principles.