DAS IST EIN PROBLEM - traduction en Français

• c'est un problème
• il s'agit d' un problème
• c'est problématique
• on a un problème
• voilà un problème
• ça pose un problème

Exemples d'utilisation de Das ist ein problem en Allemand et leurs traductions en Français

Das ist ein Problem für eine andere Zeit.
Ceci est un problème pour plus tard.

Das ist ein Problem unseres Reviers.
C'est le problème du service de police.

Ja, das ist ein Problem für morgen.
C'est un problème pour demain.

Das ist ein Problem.
Cela pose un problčme.

Das ist ein Problem.
C'est le problème.

Das ist ein Problem.
C'est emmerdant.

Oh weh, das ist ein Problem.
C'est un problème.

Nun, das ist ein Problem.
C'est un problème.

Nein. Das ist ein Problem, und es muss angesprochen werden.
Non, c'est une question dont il faut débattre.

Ich sage nur, das ist ein Problem.
Je dis juste que ça, c'est un problème.

Das ist ein Problem für morgen.
Le problème sera demain.

Nun, das ist ein Problem, nicht wahr?
C'est ça le problème, non?

Genau das ist ein Problem!
Voilà! C'est ça le problème!

Das ist ein Problem, nicht wahr?
Voilà qui pose un problème, non?

In Ordnung, das ist ein Problem, also kannst du das versuchen.".
D'accord, ceci est le problème, donc pouvez- vous essayer cela.».

Das ist ein Problem, nicht wahr?
Ceci est un problème, non?

Reiche Kerle- altmodisch. Das ist ein Problem!
Riche mais conventionnel, c'est le problème.

Schriftlich, und das ist ein Problem.
Par écrit, voilà le problème.

Nun, das ist ein Problem, weil so oder so muss man diesen Burschen in Bewegung versetzen,
Eh bien c'est un problème, parce que d'une façon ou d'une autre, il faut l'obliger à se bouger,

Herr Präsident, das ist ein Problem, das uns natürlich ständig beschäftigt,
Monsieur le Président, c'est un problème qui, bien entendu,