DIFFUSES LICHT - traduction en Français

• lumière diffuse
• diffuser la lumière

Exemples d'utilisation de Diffuses licht en Allemand et leurs traductions en Français

Auszuleuchten Arbeitsbereiche verwendet werden sollBeleuchtung mit diffusem Licht.
Pour éclairer les zones de travail doivent être utilisésl'éclairage avec la lumière diffuse.

Opalschirm aus Ultra-weiß-Glas mit diffusem Licht.
Diffuseur opale an verre ultrawhite avec lumière diffuse.

Opalschirm aus Polykarbonat mit diffusem Licht.
Diffuseur opale en polycarbonate avec lumière diffuse.

Lichter haben eine Farbe.(Es werden nur diffuse lichter unterstützt.).
La lumière posséde une couleur(seule la lumière diffuse est supportée et pas la réflection spéculaire).

Geräte mit diffusem Licht entlang der niedrigen Büschen entlang der Terrassen, die Schritte von der Veranda installiert werden.
Les appareils avec lumière diffuse peuvent être installés le long des buissons bas le long des terrasses, les étapes de la véranda.

Das diffuse Licht entsteht beispielsweise durch ausschließlich indirekte Beleuchtung oder große leuchtende Flächen wie Lichtdecken.
La lumière diffuse est par exemple émise par l'éclairage exclusivement indirect d'importantes surfaces lumineuses comme des plafonds lumineux.

Die ausschließliche Beleuchtung mit ungerichtetem, diffusem Licht erzeugt kaum Schatten und führt zu einer geringen Plastizität.
Un éclairage exclusivement composé de lumière diffuse non orientée produit très peu d'ombres et gomme les reliefs.

Bei der Sitzgruppe überlagern sich ebenfalls das diffuse Licht der Wandleuchte und das gerichtete Licht der Strahler.
Au niveau du mobilier, on retrouve la superposition de la lumière diffuse de l'applique murale et de la lumière orientée des projecteurs.

Bei diffusem Licht tritt auf Materialoberflächen keine Modellierung durch Schatten auf.
Dans le cas de la lumière diffuse, les ombres ne produisent aucun modelage sur les surfaces de matériaux.

gerichtete Sonnenlicht mit umgebendem Himmelslicht als auch das diffuse Licht des bedeckten Himmels.
directe du soleil et du ciel environnant que la lumière diffuse du ciel couvert.

Direktes Licht verstärkt die Lichtwirkung beim Beleuchten einer farbigen Oberfläche im Vergleich zu diffusem Licht.
La lumière directe amplifie l'effet de lumière lors de l'éclairage d'une surface colorée comparé à la lumière diffuse.

So erhalten Sie ein einheitliches diffuses Licht.
Ainsi, vous obtenez une lumière uniforme diffuse.

Eine solche Stimmung entsteht durch weiches, diffuses Licht.
Une telle ambiance est apportée par une lumière douce et diffuse.

Im geschlossenen Zustand gibt es ein weiches diffuses Licht.
Lorsqu'il est fermé, il donne une lumière douce et diffuse.

Weiches diffuses Licht schafft ein Gefühl der Ruhe und Komfort.
La lumière douce et diffuse crée un sentiment de calme et de confort.

Diffuses Licht, um visuell vergrößern den Raum.
Diffuse l'éclairage pour agrandir visuellement l'espace.

sicherer Schutz diffuses Licht.
protection diffuse de la sécurité.

Diese neue Version von Underscore erzeugt angenehmes, diffuses Licht ohne Schatten.
Cette nouvelle version d'Underscore offre une lumià ̈re diffuse et agréable sans ombre.

Diffuses Licht von oben lässt das Objekt weniger plastisch erscheinen als bei gerichtetem Akzentlicht.
Par rapport à une lumière d'accentuation orientée, une lumière diffuse depuis le haut atténue les reliefs de l'objet.

Rosco Silk LED-Beleuchtungskörper schaffen ein verführerisch sanftes, diffuses Licht, das seine Gegenstände sanft umschließt.
Les luminaires LED Rosco Silk produisent une lumière douce et diffuse qui enveloppe délicatement les sujets.