FALL - traduction en Français

• cas
• affaire
• chute
• dossier
• fall
• affaires

Exemples d'utilisation de Fall en Allemand et leurs traductions en Français

Das Ergebnis dieser Fall wird wahrscheinlich mehrere Monate dauern. Mittlerweile, Dr.
L'issue de cette affaire prendra probablement plusieurs mois. En attendant, Dr.

Der folgende Code zeigt einen Fall des geteilten erklärenden und initialisierten Anschlußes.
Le code suivant montre un exemple de l'union partagée étant déclarée et initialisée.

Warum nicht versuchen, diese Aluminium Digitalkamera Fall fÃ1⁄4r Gopro Hero 3!
Pourquoi ne pas essayer cet étui en aluminium pour appareil photo numérique pour Gopro Hero 3!

Die Ergebnisse dieser Fall als Verdächtige sind 43 Menschen, darunter 19 US-Bürger.
Résultats de cette affaire en tant que suspects sont 43 personnes, dont 19 citoyens américains.

Silikon Telefon Fall/ Telefon Abdeckung Maschine.
Étui de téléphone de silicone/ machine de couverture de téléphone.

Es gibt nur einen Fall des Einbrennens das kommt mit der übersetzung API.
Il y a seulement un exemple de stigmatiser de cela vient avec la traduction api.

In Fall kann Excel sie nicht korrekt sortieren, indem die Sortierfunktion verwendet.
Dans ce cas, Excel ne peut pas les trier correctement en utilisant la fonction Trier.

In dem Fall, bitte, fügen Sie dan oben eine Kiste an Ihre Bestellung hinzu.
Dans ce cas s.v.p. ajouter une caisse à votre panier.

In ein paar Stunden verlieren wir den Fall.
Dans quelques heures, on perd l'enquête.

Deswegen müssen du und ich den Fall schnell lösen.
C'est pour ça que toi et moi devons résoudre cette affaire rapidement.

Ich sollte mit dir nicht über den Fall reden.
Je ne devrais pas te parler de cette affaire.

Hat Tanner nicht gesagt, dass ihm ein Fall in Pittsburgh zugewiesen wurde?
Tanner n'a pas dit qu'il est assigné sur une enquête à Pittsburgh?

Ich glaube, ich weiß genau, wie ich zu dem Fall zurückkomme.
Je crois savoir comment retourner sur cette affaire.

Also, lassen Sie mich helfen, und wir lösen den Fall sicher schnell.
Si vous me laissez aider, je suis certain que je peux résoudre cette affaire rapidement.

aber das ist mein Fall und ich arbeite alleine.
c'est mon enquête et je travaille seul.

und das ist mein Fall, ok?
et c'est mon enquête, pigé?

mein Leben ist ruiniert, und der Fall ist abgeschlossen.
ma vie est foutue et l'enquête est terminée.

Wissen Sie, wieso er den Clay Davis- Fall so unbedingt will?
Tu sais pourquoi il veut tellement l'enquête sur Clay Davis?

Du solltest nicht an dem Fall arbeiten.
Tu ne devrais pas travailler sur cette affaire.

Ich habe zwei Jahre an dem Fall gearbeitet.
Deux ans que je travaille sur ce cas.