IHRER PROBLEME - traduction en Français

leurs problèmes
ihr problem
ihre sache
de vos soucis

Exemples d'utilisation de Ihrer probleme en Allemand et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ich bin mir Ihrer Probleme voll bewusst, aber ich bin überzeugt, dass sie lösbar sind.
Et le mot est faible. Je suis au courant de vos problèmes, mais je suis sûr qu'il y a une solution.
Klassifizierung der funktionalen stadtregionen nach der intensität ihrer probleme und ihrer demographischen entwicklungen.
Régions urbaines fonctionnelles classées en fonction de l'intensité de leurs problèmes et de l'évoLution de leur population.
Klassifizierung der funktionalen stadtregionen nach der intensität ihrer probleme und ihrer demographischen entwicklungen.
Regions urbaines fonctionnelles classees en fonction de l'intensite de leurs problemes et de l'evolution de leur population.
Trotz ihrer Probleme bleibt die Europäische Union das beste politische
En dépit de ses problèmes, l'Union reste le meilleur environnement politique
Wir sind die Lösung ihrer Probleme mit Druck, von der Visitenkarte bis gigantografia, froh,
Nous sommes la solution à leurs problèmes avec impression, des cartes professionnelles aux panneaux d'affichage,
Zur Lösung Ihrer Probleme bringen wir diese fantastische Boho Chic Anordnung mit einem Anhänger,
Pour résoudre vos problèmes nous apportons cette boho fantastique assemblage comprenant un pendentif chic,,
Obwohl viele Holzarbeiter zerstört Dübelverbindung wegen ihrer Probleme, die Einfachheit und Stärke der Dübelverbindung nicht ausgeschlossen werden.
Bien que de nombreux travailleurs du bois détruit joint cheville à cause de leurs problèmes, la simplicité et la force de l'articulation de la cheville ne sont pas actualisés.
Obwohl sein Land sparen jetzt das geringste ihrer Probleme sein wird, weil er eine letzte Herausforderung angenommen hat.
Bien que sauver son pays sera désormais le moindre de ses problèmes, parce qu'il doit relever le défi ultime.
Die südlichen Länder Europas sehen eine Lösung ihrer Probleme darin, dass sie diese zu europäischen Problemen machen.
Pour espérer trouver une solution à leurs problèmes, les pays d'Europe méridionale tentent de les transformer en questions européennes.
Seit über 120 Jahren ist das Traditionsunternehmen HESON ein zuverlässiger Partner zur Lösung Ihrer Probleme auf dem Gebiet der Transport-,
Depuis plus de 120 ans, l'entreprise traditionnelle HESON est un partenaire fiable pour résoudre vos problèmes dans les domaines du transport,
Beratung, Umsetzung Ihrer Probleme oder Fragestellungen in analytische Messaufgaben,
Le conseil, la conversion de vos problèmes ou questions en éléments mesurables,
mit einer guten Hellseher, die meisten Ihrer Probleme die besten Antworten durch eine genaue Lektüre psychischen bekommen.
la plupart de vos problèmes obtiendront les meilleures réponses grâce à une lecture psychique précise.
Wir wissen mehr über den Zustand unserer Welt und ihrer Probleme als jede Generation vor uns.
Nous en savons plus sur l'état du monde et ses problèmes que n'importe quelle génération avant nous.
Die Einwohner Montanas haben traditionelle Werte, die ihnen heute bei der Lösung ihrer Probleme im Weg stehen.
Les habitants du Montana ont depuis toujours des valeurs qui, aujourd'hui, semblent aller à l'encontre de la résolution de leurs propres problèmes.
den europäischen Bürgern und Unternehmen durch die schnelle und formlose Lösung ihrer Probleme das Leben zu erleichtern.
vie des citoyens et des entreprises européens en trouvant des solutions rapides et informelles à leurs problèmes.
Zweifelsohne wären sie in der Lage, die meisten ihrer Probleme zu lösen, wenn sie zusammenarbeiten würden.
Ils seront indubitablement capables de résoudre la plupart de leurs problèmes en travaillant ensemble.
Züge in den Institutionen, die vielleicht die augenscheinliche Schwäche der Union in der alltäglichen Bewältigung ihrer Probleme erklärt.
qui peut contribuer à expliquer l'apparente faiblesse de l'Union dans la gestion quotidienne de ses problèmes.
die Förderung dauerhafter Lösungen ihrer Probleme verantwortlich.
de la recherche de solutions durables à leurs problèmes.
Ein Programm des Internationalen Währungsfonds(IWF) aus dem Jahre 2000 war dazu bestimmt, der Türkei ein Rahmenwerk bei ihrem Weg zur Lösung ihrer Probleme zu bieten.
En 2000, le programme d'aide du FMI était supposé fournir un cadre à la Turquie pour sortir de ses difficultés.
Merkmale dieser Volksgruppe bedenken, die in nicht wenigen Fällen der Grund ihrer Probleme sind.
qui sont bien souvent la cause de leurs problèmes.
Résultats: 96, Temps: 0.0611

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Allemand - Français