INSTALLIERT WIRD - traduction en Français

• est installé
• sera installé
• est installée
• être installé

Exemples d'utilisation de Installiert wird en Allemand et leurs traductions en Français

Die übrigen Aktionen zum Einstellen des Service für Push-Benachrichtigungen sind vom Anbieter des Gerätes abhängig, auf dem die Zielanwendung installiert wird.
Les actions restantes pour configurer le service de notification push dépendent du fournisseur de l'appareil sur lequel l'application cible est installée.

Der Client wird möglicherweise nicht korrekt aktualisiert, wenn er mit JamF installiert wird.
Le client peut ne pas se mettre à niveau correctement lorsqu'il est installé avec JamF.

Es ist der Knauf eines Brückenpostens vom Schrein, in dem ins Bild des Gründers von westlichem Honganji installiert wird.
C'est le bouton d'un poteau de pont du temple dans lequel l'image du fondateur est installée dans de Honganji ouest.

immer entscheiden sich für Advanced/ Benutzerdefinierte Installation zusätzlicher Software zu verhindern, dass installiert wird.
toujours opter pour une installation avancée/ personnalisée pour empêcher les logiciels supplémentaires d'être installé.

Achten Sie in den darauf folgenden Schritten außerdem darauf, als Servernamen den Namen des Cluster-Knotens anzugeben, auf dem ERA installiert wird.
Au cours de l'étape suivante, il est important de définir le nom du nœud de cluster où ERA sera installé en tant que nom de serveur.

Der häufigste Grund für ein iPhone denkt Kopfhörer angeschlossen ist, weil die Software, die installiert wird.
La raison la plus courante pour un iPhone pense casque est branché est à cause du logiciel qui est installé.

ordnet mit sanfter Hand die Räume, in denen sie installiert wird.
ajuster délicatement les espaces où elle est installée.

an der Stelle des Winkels des Raumes falshstenku bauen, in dem es installiert wird.
construire sur le site de l'angle de la falshstenku de pièce dans laquelle il sera installé.

das Zertifikat durch ein Add-On-Produkt installiert wird oder wenn Sie ein Zertifikat verwenden,
le certificat doit être installé par un produit complémentaire

können Sie das spezielle Tenorshare UltData-Programm verwenden, das direkt auf dem Telefon installiert wird.
vous pouvez utiliser le programme spécial Tenorshare UltData, qui est installé directement sur le téléphone.

Es ist die Gartenlaterne des Schreines, in der ins Bild des Gründers von westlichem Honganji installiert wird.
C'est la lanterne de jardin du temple dans lequel l'image du fondateur est installée dans de Honganji ouest.

Unabhängig vom Erscheinungsbild Ihres Interieurs wird der authentische Stil dieses Sitzes dem Raum, in dem er installiert wird, einen besonderen Charme verleihen.
Peu importe l'aspect de votre intérieur, le style authentique de ce siège offrira un charme particulier à la pièce où il sera installé.

Wenn ein Architecture: all -Paket installiert wird, muss es möglich sein, seine Abhängigkeiten auf allen Architekturen zu erfüllen.
Si un paquet valable pour toutes les architectures doit être installé, il doit pouvoir satisfaire l'ensemble de ses dépendances sur toutes les architectures.

Software, welche über eine Telefonleitung aufnimmt oder wiedergibt, benötigt zusätzlich einen Sprach-/Wave-Treiber, welcher oftmals separat zum Modemtreiber installiert wird.
Les logiciels capables d'enregistrer ou de lire une ligne téléphonique nécessitent en outre un pilote voix/wave qui est souvent installé séparément du pilote du modem.

Dann erhalten Sie jedes Mal eine E-Mail, wenn eine neue App auf Ihrem Gerät installiert wird.
Vous recevrez un e- mail chaque fois qu'une nouvelle application est installée sur votre appareil.

Enthält alle möglichen Namen und/oder die IP-Adresse des Computers, auf dem der ESMC Server installiert wird.
Contient tous les noms et/ou les adresses IP de l'ordinateur sur lequel ESMC Server sera installé.

das Zertifikat durch ein Add-on-Produkt installiert wird, oder wenn Sie ein Zertifikat verwenden,
le certificat doit être installé par un produit complémentaire

Kompatibel mit WooCommerce-plugins: WooCommerce ist die kostenlose WordPress e-Commerce-Plugin, die mit Aloxo-Thema-Aktivierung automatisch installiert wird.
Compatible avec les plugins WooCommerce: WooCommerce est le plugin ecommerce WordPress gratuit qui est automatiquement installé avec activation du thème Aloxo.

eine neue Anwendung installiert wird.
lorsqu'une nouvelle application est installée.

Natürlich ist das Design-Layout des künftigen Kabinett Sie sich mehr auf die Gedecke wird verlassen, wo es installiert wird.
Bien sûr, la mise en page de conception du futur cabinet vous reposera davantage sur les paramètres de lieu, où il sera installé.