KEINE BEWEGUNG - traduction en Français

• pas un geste
• ne bouge
• ne bougez pas
• bouge pas
• aucun mouvement
• n'avancez pas
• ne bouge pas
• bougez pas

Exemples d'utilisation de Keine bewegung en Allemand et leurs traductions en Français

Keine Bewegung, Phoenix.
Pas un geste, Phoenix.

Keine Bewegung oder wir schießen!
Ne bougez pas, sinon nous serons forcés de tirer!

Statische Entdeckung(keine Bewegung erfordert) beschleunigt Zielwiederaufnahme.
La détection statique(aucun mouvement requis) expédie la récupération de cible.

Keine Bewegung!
Bougez pas!

Keine Bewegung.
Ne bouge pas.

Keine Bewegung, oder ich ballere dir die Rübe weg.
Bouge pas ou je t'éclate la tête.

Keine Bewegung oder ich erschieße Sie beide!
Pas un geste, ou je vous bute tous les deux!

Keine Bewegung an Bord.
Rien ne bouge à bord.

Keine Bewegung, alle bleiben wo sie sind!
Ne bougez pas, vous tous!

Ich habe noch keine Bewegung gesehen.
Je n'ai vu aucun mouvement encore.

Keine Bewegung oder es knallt!
Ne bouge pas, ou je te brûle!

Keine Bewegung! Liegenbleiben!
Bougez pas d'un pouce!

Keine Bewegung, Dreckspinsel!
Bouge pas, sac-poubelle!

Keine Bewegung, Captain.
Pas un geste, capitaine.

Keine Bewegung oder ich erschieße den Präsidenten.
Que personne ne bouge, ou j'abats votre président.

Keine Bewegung, Commander.
Ne bougez pas, commandant.

Suche Bewegung und keine Bewegung.
Recherche mouvement et aucun mouvement.

Keine Bewegung, oder ihr endet wie euer Freund hier drüben.
Ne bouge pas ou tu finiras comme ton pote à côté.

Keine Bewegung, sonst töte ich euch alle!
Bougez pas, les tapettes. Ou je vous tue tous!

Keine Bewegung, Jacques!
Bouge pas, mon Jacques!