REFERENCE SOURCE NOT FOUND - traduction en Français

• reference source not found

Exemples d'utilisation de Reference source not found en Allemand et leurs traductions en Français

Hauptberichterstatter: José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO(Gr. I-ES)Error: Reference source not found.
Rapporteur général: M. José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (GRI-ES)Error: Reference source not found.

Energiepreise und -kosten(Mitteilung)(laufendes Programm) ("Januar-Paket")Error: Reference source not found.
Prix et coûts de l'énergie(communication)(programme glissant)("paquet janvier")Error: Reference source not found.

Begleitmaßnahmen für die Behandlung besonderer Aspekte des Katastrophenschutzes Error: Reference source not found.
Actions de soutien en faveur du développement d'aspects particuliers de la protection civile Error: Reference source not found.

Richtlinie über Qualitäts- und Sicherheitsstandards für zur Transplantation bestimmte menschliche OrganeError: Reference source not found.
Directive relative aux normes des organes humains destinés à la transplantationError: Reference source not found.

Legislativvorschlag für Strukturmaßnahmen im Rahmen des Emissionshandelssystems(laufendes Programm) ("Januar-Paket")Error: Reference source not found.
Proposition législative relative à l'application de mesures structurelles au système d'échange de quotas d'émission(programme glissant)("paquet janvier")Error: Reference source not found.

Schließlich wurde vor kurzem eine neue Zehnjahresstrategie zum Schutz der Biodiversität verabschiedetError: Reference source not found.
Enfin, une nouvelle stratégie sur dix ans visant à protéger la biodiversité a été récemment adoptéeError: Reference source not found.

Die Erlöse aus Mobilfunkdiensten stiegen um 4,6 %Error: Reference source not found und damit langsamer als 2005.
Les recettes provenant des services mobiles ont connu une croissance de 4,6 %Error: Reference source not found, inférieure à ce qu'elle était en 2005.

Außerdem sind die zunehmenden THG-Emissionen aus dem Verkehr weiterhin eng mit dem WirtschaftswachstumError: Reference source not found verbunden.
En outre, l'augmentation des émissions de GES dans le secteur des transports reste étroitement liée à la croissance économiqueError: Reference source not found.

Die Berechnung erfolgt gemäß Error: Reference source not found Europäische Kommission- Gemeinsame Forschungsstelle- IES 2010d, S. 109.
La Error: Reference source not found donne les modalités de calcul Commission européenne- JRC- IES 2010 d, page 109.

Trichromatische Spektralkomponenten CIE Error: Reference source not found: trichromatische Komponenten der monochromatischen Elemente eines energiegleichen Spektrums im CIE-System XYZ.
Composantes trichromatiques spectrales CIE Error: Reference source not found: composantes trichromatiques, dans le système CIE(XYZ), des éléments monochromatiques d'un spectre d'énergie égale.

Die Thematische Strategie für Abfallvermeidung und -recyclingError: Reference source not found bildete einen gemeinsamen strategischen Rahmen für EU-Vorschriften im Abfallbereich.
La stratégie thématique sur la prévention et le recyclage des déchetsError: Reference source not found a fourni un cadre stratégique commun pour la législation de l'UE sur les déchets.

Photopische Sicht Error: Reference source not found: Sicht des normalen Auges bei Anpassung an Lichtstärken von mindestens mehreren cd/m2.
Vision photopique A Error: Reference source not found: vision de l'œil normal lorsqu'il est adapté à des niveaux de luminance d'au moins plusieurs candelas par mètre carré.

freilich die Entwicklung und den anfänglichen Betrieb von Satelliten durch ihr GMES-ProgrammError: Reference source not found unterstützt.
le lancement de satellites par l'intermédiaire de son programme GMES Error: Reference source not found.

Ein beträchtlicher Anteil der europäischen Binnengewässer läuft Gefahr, den guten Umweltzustand bis 2015 nicht zu erreichenError: Reference source not found.
Une part substantielle des eaux douces européennes risque de ne pas atteindre un bon état d'ici à 2015Error: Reference source not found.

Die zweite Option entspricht einem normalen mehrjährigen Bewirtschaftsplan, wie er bereits in der GrundverordnungError: Reference source not found beschrieben wird.
La deuxième option correspond à un plan de gestion pluriannuel ordinaire tel que prévu par le règlement de baseError: Reference source not found.

Lichtquelle der CIE-Normlichtart A Error: Reference source not found: gasgefüllte Wolframfadenlampe die bei einer Proximalfarbtemperatur von T68 2 855,6 K arbeitet.
Source normalisée CIE A Error: Reference source not found: lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 2 855,6 k.

Genormter Beleuchtungskörper CIE A Error: Reference source not found: kolorimetrischer Beleuchtungskörper,
Illuminant normalisé CIE A Error: Reference source not found: illuminant colorimétrique,

Error: Reference source not found gibt einen Überblick über die Energieflüsse in Polen.
La Error: Reference source not founddonne une vue d'ensemble des flux énergétiques en Pologne.

Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von GebäudenError: Reference source not found.
Directive sur la performance énergétique des bâtiments11.

Frühere Analysen der unterschiedlichen FörderregelungenError: Reference source not found der Mitgliedstaaten zeigen, dass Stabilität ein entscheidendes Merkmal eines wirksamen Systems ist, das Investitionen fördert.
Une analyse antérieure des différents dispositifs nationaux de soutienError: Reference source not found montre que la stabilité est essentielle pour leur efficacité en ce qu'elle favorise l'investissement.