SOFTWAREPROGRAMME - traduction en Français

• logiciels pouvant

Exemples d'utilisation de Softwareprogramme en Allemand et leurs traductions en Français

Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit Ã1⁄4ber den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Par ailleurs, celle-ci peut également supprimer un cookie installé par Google Analytics à tout moment dans son navigateur ou grâce à un autre logiciel.

Zudem können vom Affiliate-Netzwerk bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Par ailleurs, les cookies déjà déposés par le réseau d'affiliés peuvent être à tout moment effacés grâce à un navigateur Internet ou à d'autres logiciels.

Die Nutzung der Leistungen ist nur mittels eines Internetbrowsers oder speziell vom Anbieter zur Verfügung gestellter oder ausdrücklich zugelassener Softwareprogramme zulässig.
L'utilisation des services offerts est autorisé uniquement via les navigateurs Web ordinaires ou via un logiciel spécialisé qui a été explicitement mises à disposition par le prestataire de services.

Zudem können von AdJug bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Les cookies déjà utilisés par AdJug peuvent être également, à tout moment, effacés via un navigateur Internet ou d'autre logiciel.

Zudem kann ein von Google AdWords bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
En outre, un cookie déjà installé par Google AdWords peut à tout moment être effacé par le biais du navigateur ou d'un autre logiciel.

so wird dies möglicherweise zu einer ziemlichen Herausforderung, da es viele verschiedene Formate, Softwareprogramme und Gadgets gibt.
vous devrez faire votre choix dans une vaste gamme de formats, de logiciels et de gadgets.

Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
De plus, un cookie déjà inséré par Google Analytics peut à tout moment être effacé par le biais du navigateur ou d'un autre logiciel.

die Deinstallation weiterer Rollen, Rollendienste oder Softwareprogramme zu genehmigen, die für die Rollen erforderlich sind, die installiert bleiben.
services de rôle ou composants logiciels requis par les rôles qui demeurent installés.

Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
En outre, les cookies déjà placés peuvent Ãatre supprimés à tout moment, à l'aide d'un navigateur Web ou d'un autre logiciel.

Virtuelle serielle Anschlüsse sind von wesentlicher Bedeutung, wenn ältere Softwareprogramme Verbindungen zu COM-Anschlüssen herstellen müssen, die aufgrund von fehlenden physischen seriellen Anschlüssen nicht mit der Software an den Computer angeschlossen werden können.
Les ports série virtuels sont essentiels lorsque les logiciels existants doivent se connecter à des périphériques port COM qui ne peuvent pas être connectés à l'ordinateur avec le logiciel en raison de l'absence de ports série physiques.

Produkte, Softwareprogramme und einzelne Dienste(allgemein die"Dienste")
produits, logiciels et divers services(collectivement les"Services")

Softwareprogramme für das Rezeptur-Management.
Logiciels de gestion des recettes.

Sie bietet Videotutorials für viele verbreitete Softwareprogramme.
Il fournit des formations vidéo sur de nombreux logiciels répandus.

Leiden durch den Schmerz, verschiedene kostenpflichtige Softwareprogramme auszuprobieren.
Souffrez à travers la douleur d'essayer différents logiciels payants.

Einzelheiten über Softwareprogramme und andere technische Dienstleistungen vom Lieferanten an Caterpillar.
Détails relatifs à des logiciels ou autres services techniques fournis par le fournisseur à Caterpillar.

Die Einräumung von Nutzungsrechten für Softwareprogramme, Grafiken und Videos online;
Les licences d'utiliser des logiciels, des graphiques et des vidéos en ligne.

Rollendienste sind Softwareprogramme, mit denen die Funktionalität einer Rolle bereitgestellt wird.
Les services de rôle sont des programmes logiciels qui fournissent la fonctionnalité d'un rôle.

Die nachstehende Tabelle zeigt den CD- Inhalt sowie eine Übersicht der Softwareprogramme.
Le tableau suivant présente le contenu du disque et l'ensemble des logiciels.

Unsere bestehenden Produkte und Softwareprogramme kontinuierlich zu verbessern und neue Technologien einzuführen.
Nous améliorons nos produits et nos logiciels, et nous en lançons de nouveaux.

Sie sind dafür verantwortlich, allesonstigen Softwareprogramme, Daten und Passwörter wieder zu installieren.
Vous êtes responsable de la réinstallation de tous vos autres logiciels et données, et de la reconfiguration de vos mots de passe.