A CRYPT - traduction en Français

• d'une crypte

Exemples d'utilisation de A crypt en Anglais et leurs traductions en Français

While they are presented as if they were just exhumed from a crypt, the reality of which remains uncertain,
Tout juste exhumées d'une crypte dont la réalité demeure incertaine

where Hans van der Laan was responsible for the construction of the church, a crypt and atrium.
où Hans Van der Laan est en particulier responsable de la construction de l'église, d'une crypte et d'un atrium.

preserved in a crypt, is a precious sculpture from the end of the Spanish Romanic era,
conservé dans la crypte, est un joyau de la sculpture de l'art roman espagnol

a glass case containing the three skulls is removed from a crypt, paraded through the streets before large crowds,
le reliquaire en verre contenant trois crânes est sorti de la crypte, défile dans les rues devant de grandes foules,

His body was carried off by the Christians, and laid in a crypt on the Latin Way beside the body of Saint Epimachus,
Son corps est emporté par les Chrétiens et déposé dans une crypte sur la Voie Latine à côté du corps de saint Épimaque,

There is also a crypt containing the tombs of Grand Masters like Philippe Villiers de L'Isle-Adam,
Il y a aussi une crypte qui renferme les tombes de grands maîtres, dont Philippe de Villiers de L'Isle-Adam,

Opening/closing of cemetery grave or a crypt in a mausoleum for a casket(depending on selected cemetery)- Some cemeteries do not have a lowering device.
Frais d'ouverture/fermeture de la fosse au cimetière ou de la crypte au mausolée pour un cercueil(varie en fonction du cimetière) certains cimetières n'ont pas de descente mécanique.

The church has a crypt under the sacristy and the exterior,
L'église possède une crypte sous la sacristie et l'extérieur,

Visiting a crypt with a new vessel will allow you to possess it,
En vous rendant dans une crypte avec une nouvelle dépouille, vous pourrez la posséder

where it is preserved to this day beneath a crypt in the Patriarchal Svetitskhoveli Cathedral.
où il a été conservé jusqu'à ce jour sous une crypte de la cathédrale patriarcale de Svetitskhoveli.

which was made to feel like a cross between a crypt and an undercroft.
qui devait être ressentie comme un croisement entre une crypte et un cellier.

the remains were moved to a crypt in the Quinta de Olivos Presidential.
de milliers de personnes, la dépouille fut transférée vers une crypte sur le domaine d'Olivos.

atrium and a crypt.
un atrium et une crypte.

an early Christian baptismal font decorated with a Greek cross, and a crypt.
une cuve baptismale paléochrétienne ornée d'une croix grecque et une crypte.

It also has a pulpit and a crypt, where the remains of Santa Eulalia lie,
Nous sommes surpris par les 25 chapelles latérales, le cloître du XIV siècle et les assises du chœur, ainsi que par la chaire et la crypte où reposent les restes de l'un des patrons de Barcelone,

underhanded deceitfulness… not to even tell us that this thing… is going to be put into a crypt instead of into the ground.
les sournoiseries, les déceptions, ne pas nous dire que cette chose… va être mise dans une crypte et non sous terre.

Near the town's center, where, according to history, St. Crescenziano was killed, the church of Pieve de'Saddi is situated which in its interior contains frescoes dating back to the 15th century and a crypt which was restored during the 16th century.
Près du centre, où la tradition veut qu'ait été tué St. Crescenziano, s'élève l'église paroissiale de Saddi qui accueille à l'intérieur des fresques du XVème siècle et une crypte rénovée pendant le XVIème siècle.

comprising a crypt with the small statue of the Blessed Virgin they kissed at the foot of the scaffold before being beheaded
composé d'une crypte où est vénérée la statuette de la Vierge qu'elles ont baisée au pied de l'échafaud

In the catacombs of the church there is a crypt in baroque style;
Dans les catacombes de l'église il y a une crypte dans le style baroque;

a rostrum was built in the middle of the central nave, and beneath it a crypt was formed, which communicated with the church by means of different staircases.
le sol a été rabaissé pour former une crypte qui communiquait avec le temple par plusieurs escaliers.