Exemples d'utilisation de According to a study conducted en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
According to a study conducted by Global Web Index,
Selon une étude menée par Global Web Index,According to a study conducted by the United Nations Development Programme(UNDP)/ONUSAL,
According to a study conducted by the Canadian Centre on Substance Abuse,
Selon une étude effectuée par le Centre canadien de lutte contre les toxicomanies,If they were to continue to flow on the street, the width of many streets- according to a study conducted by the city of Stockholm- would have to be more than doubled to an unbelievable 45 metres.
Selon une étude menée par la ville, si les gens continuent d'utiliser leur voiture, la largeur de plusieurs rues devra être doublée, pour atteindre According to a study conducted by the National Centre against Violence,
Selon une étude réalisée par le Centre national contre la violence,According to a study conducted in 2012 by Adam Grant(Wharton School,
Selon une étude effectuée en 2012 par Adam Grant(Wharton School,According to a study conducted by Statistics Canada in the early 1990's,
Selon une étude réalisée par Statistique Canada au début des années 1990,the economic benefits are estimated at 16.7 million Canadian dollars, according to a study conducted by the survey firm CROP in 2007.
de dollars canadiens et les retombées économiques sont estimées à 16,7 millions de dollars canadiens, selon une étude effectuée par CROP en 2007.In Suriname, according to a study conducted in 1997, 17 per cent of all cases of HIV/AIDS in the country occurred among the ethic group known as the Maroon,
Au Suriname, selon une étude réalisée en 1997, 17% de tous les cas de VIH/sida enregistrés dans le pays touchait le groupe ethnique des Marrons,Thus, it is not a surprise that support for electric bill surcharges for developing renewable energy was highest among Millennials, according to a study conducted by Deloitte in the USA.
Il n'est donc pas surprenant que les suppléments de factures d'électricité pour le développement des énergies renouvelables aient reçu le plus de soutien de leur part, selon une étude réalisée par Deloitte aux États Unis.According to a study conducted by the Ministry of Women,
D'après une enquête menée par le Ministère de la femme,According to a study conducted by the British Equal Opportunities Commission,
D'après une étude menée par la British Equal Opportunities Commission,According to a study conducted by UNICEF(1994) fathers will start to become involved in child rearing when the child is about three to four months old.
D'après une étude effectuée par l'UNICEF en 1994, les pères commencent à s'occuper des enfants quand ceux-ci atteignent trois ou quatre mois; parfois, ils aident à les porter.According to a study conducted by the National Institute of Economics
According to a study conducted in June 2017 by PwC,
D'après une étude réalisée au mois de juin 2017 par PwC,The HIV virus doesn't infect neurons, but it may still cause brain damage, according to a study conducted at the University of Minnesota.
Sans infecter les neurones, le VIH pourrait causer des lésions cérébrales, d'après une étude réalisée à l'Université du Minnesota sur les effets sur le cerveau d'une protéine appelée Tat.According to a study conducted under the leadership of the Federal Office for Spatial Development,
According to a study conducted in rural areas of Ecuador,
D'après une étude effectuée en Équateur dans les zones rurales,According to a study conducted by the Montreal Board of Trade in 2009,127 there are two factors that most influence cultural organizations' ability to attract private sector funding.
Une étude effectuée par la Chambre de commerce du Montréal métropolitain en 2009127 a mis en évidence deux facteurs qui influencent le plus la capacité des organismes culturels à attirer du financement du secteur privé.According to a study conducted with the support of UNHCR, in 2007, at least 135,000 Colombians in Ecuador required protection and approximately 50,000 of those persons had not been registered.
Une étude réalisée avec l'appui du HCR a établi qu'en 2007 on dénombrait en Équateur au moins 135 000 Colombiens ayant besoin d'une protection, dont 50 000 environ n'avaient pas été enregistrés.
