ACTIVITIES ON MONITORING - traduction en Français

• activités de surveillance
• activités sur le suivi
• action sur le suivi
• activités sur le contrôle

Exemples d'utilisation de Activities on monitoring en Anglais et leurs traductions en Français

Justice Office would focus its activities on monitoring and protection, while the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights would continue its limited capacity-building activities..
droits de l'homme et de la justice de l'ONUB concentrerait ses activités sur le suivi et la protection, tandis que le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme poursuivrait ses activités limitées de renforcement des capacités.

Introduction: MSC-E will present an overview of the activities on monitoring and modelling heavy metals,
Présentation: Le CSME donnera un aperçu des activités de surveillance et de modélisation des métaux lourds,

MONUSCO will also focus its activities on monitoring and evaluating the security situation of general prisons,
Elle centrera aussi son action sur le suivi et l'évaluation de la sécurité dans les prisons générales, en favorisant l'amélioration des infrastructures,

Introduction: MSC-E will present an overview of activities on monitoring and modelling persistent organic pollutants,
Présentation: Le CSME donnera un aperçu des activités de surveillance et de modélisation des polluants organiques persistants,

presented an overview of activities on monitoring and modelling heavy metals,
a présenté un aperçu des activités de surveillance et de modélisation des métaux lourds,

will present an overview of the activities on monitoring and modelling heavy metals,
donnera un aperçu des activités de surveillance et de modélisation des métaux lourds,

The Committee welcomed the fact that the secretariat had continuously strengthened its activities on monitoring and analysing policies
Le Comité a constaté avec satisfaction que le secrétariat n'avait cessé d'étoffer ses activités de suivi et d'analyse des politiques

will give an overview of the activities on monitoring and modelling of acidification,
donnera un aperçu des activités de surveillance et de modélisation de l'acidification,

Introduction: MSC-W will give an overview of the activities on monitoring and modelling of acidification,
Présentation: Le CSMO donnera un aperçu des activités de surveillance et de modélisation de l'acidification,

will give an overview of the activities on monitoring and modelling of acidification,
donnera un aperçu des activités de surveillance et de modélisation de l'acidification,

will give an overview of the activities on monitoring and modelling of acidification,
donnera un aperçu des activités de surveillance et de modélisation de l'acidification,

Many developing countries would need extensive capacity-building and training activities on monitoring, reporting and verification
Pour être en mesure d'appliquer effectivement les méthodes d'estimation et de surveillance des émissions de carbone causées par le déboisement et par la dégradation des forêts, de nombreux pays en développement auraient besoin de renforcer considérablement leurs capacités et leurs activités de formation en matière de surveillance,

Coordination of regional activities on monitoring and analysis of the sector.
Coordination des activités régionales de surveillance et d'analyse du secteur.

Table 1: Summary of Members' CEMP activities on monitoring approved predator parameters.
Tableau 1: Tableau récapitulatif des activités des Membres relatives au CEMP sur le contrôle des paramètres approuvés des prédateurs.

Awareness-raising with regard to obligations under the Convention and training activities on monitoring and evaluation of chemicals.
Sensibilisation aux obligations découlant de la Convention et activités de formation sur le suivi et l'évaluation des produits chimiques.

Ms. Kauppi provided an overview of past work and activities on monitoring and data exchange in transboundary basins.
Madame Kauppi a donné un aperçu des activités et travaux antérieurs concernant la surveillance et l'échange de données dans les bassins transfrontières.

Members' activities on monitoring marine debris in the Convention Area in 1999/2000 were summarised in CCAMLR-XIX/BG/28.
Les activités des membres sur le contrôle des débris marins dans la zone de la Convention en 1999/2000 sont récapitulées dans CCAMLR-XIX/BG/28.

The activities of the task force will be coordinated with the activities on monitoring and assessing of transboundary waters.
Les activités de l'équipe spéciale seront coordonnées avec les activités de surveillance et d'évaluation des eaux transfrontières.

In 1995 the mandatory scheme for international cost-sharing for coordination of activities on monitoring and evaluation(EMEP) was thoroughly reviewed and subsequently revised.
En 1995, le système obligatoire de partage à l'échelon international des coûts entraînés par la coordination des activités de surveillance et d'évaluation(EMEP) a été réexaminé à fond, puis révisé.

The poster‘CCAMLR and its Activities on Monitoring Beached Marine Debris in Antarctic Waters' was prepared for the conference.
Une affiche,"la CCAMLR et ses activités de contrôle des débris marins échoués sur les côtes antarctiques" a été préparée pour la conférence.