Exemples d'utilisation de Monitoring en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
actions that will make their monitoring, evaluation and reporting credible and operational.
actions concrets qui rendront leur suivi, leur évaluation et leurs rapports crédibles et opérationnels.its poems as"the fight against inertia" placed it under high monitoring of the secret service post Stalinist.
ses poèmes comme« La lutte contre l'inertie» le plaçait sous haute surveillance des services secrètes post stalinien.WG-EMM noted that methods for monitoring crabeater seals had been proposed by APIS
Le WG-EMM a noté que l'APIS a proposé des méthodes pour le contrôle des phoques crabiers et convient qu'après quelques légères modifications,Which allow monitoring the performance of hosts VMware,
which will serve as a basis for monitoring the implementation of UNAIDS budget in 2014-2015.
des responsabilités contient une présentation détaillée du budget de l'ONUSIDA Air filter system enhances the effectiveness of the dual evaporator system by monitoring the air inside the refrigerator compartment
Le système de filtre à air rehausse l'efficacité du système à deux évaporateurs en surveillant l'air à l'intérieur du compartiment réfrigérateurfinancing and monitoring be designed at the river basin level
guidelines in place to offer a secure giving environment, with regular monitoring and assessment of grant disbursements.
directives détaillées pour offrir un environnement de dons qui soit sûr et avec une supervision et une évaluation régulières des versements de subventions.Environmental and Social Monitoring Report-February 2018,” May 2018, p.
and thanks to monitoring by the Front Office team who track investments under the responsibility of the Chief Financial Officer.
par leur rating, et grâce au suivi de l'équipe Front Office qui suit ses placements sous la responsabilité du CFO.stereo headphone/line out jack provide audio monitoring and even an HDMI output for video monitoring.
une prise stéréo pour écouteur/sortie ligne fournissent une surveillance audio et même une sortie HDMI pour la surveillance vidéo.The IMS focuses on identifying risks of non-compliance with the APS, monitoring the risks identified,
Le SGI se concentre sur l'identification des risques de non-conformité avec l'APS, sur le contrôle des risques identifiés,implementing and monitoring ongoing performance measurement strategies for programs is the responsibility of programs managers.”.
avril 2009(article 6.1.4);« Il incombe aux gestionnaires de programmes d'élaborer, de mettre en œuvre et de surveiller les stratégies de mesure continuelle du rendement des programmes.».as benchmark data for monitoring and evaluating the national drug control strategies.
comme données de référence pour suivre et évaluer les stratégies nationales de contrôle des drogues.supervises the work of the comptoirs while monitoring the export process.
il supervise l'activité des comptoirs tout en surveillant le processus d'exportation.In addition to routine monitoring and inspections, conduct periodic inspection of operations to ensure compliance with regulatory requirements
En plus des contrôles et inspections de routine, procéder à une inspection périodique des opérations afin d'assurer la conformité aux exigences réglementaires,ideal for DJ monitoring, as the headphones provide better separation of rich bass
idéal pour le monitoring DJ, car les écouteurs offrent une meilleure séparation des basses richeslow-current measurement from as low as 1mA, network monitoring, detection of unequal phase loads.
mesure de courant faible de 1mA, supervision des réseaux, détection de charges de phase inégales.update and monitoring of the implementation of the Corporation's Code of Ethics
la mise à jour et la surveillance de la mise en œuvre du Code d'éthiqueMonitoring and publishing data on racist incidents
Le suivi et la publication de données sur les incidents racistes
