MONITORING - traduction en Anglais

• monitoring
• to monitor

Exemples d'utilisation de Monitoring en Français et leurs traductions en Anglais

Qui sera faite sous contrôle et monitoring de façon à augmenter les chances de sauver votre utérus
And they will monitor it and control it so that they have a better chance of saving your uterus

Monitoring de votre service Rimses vous permet de mesurer dans quelle mesure vous respectez les critères des clients, et d'identifier les aspects
Monitor your service Rimses allows you to monitor how well you succeed in providing your customers with the agreed service

évolutive de la solution en plus d'assurer la surveillance continue(monitoring) des applications et de l'infrastructure.
evolutive maintenance of the solution as well as the monitoring of the application and the infrastructure.

d'enregistrement à distance et installa des haut-parleurs dans la grange pour le monitoring, au lieu de fournir des casques à chaque musicien.
Mazer set up PA speakers in the barn for monitors rather than have the players wear headphones.

et de ECAM Electronic Centralised Aircraft Monitoring.
systems information through the Electronic Centralised Aircraft Monitor ECAM.

comme par exemple la possibilité de bookmarker un monitoring.
you can now bookmark your favorite monitored pages.

et un port de monitoring.
a B port, and a monitor port.

Il est également possible de configurer le suivi des modifications des fichiers pendant la durée d'interruption du monitoring.
You can also configure file changes to be tracked during periods in which monitoring is interrupted.

à la rubrique Monitoring and Evaluation.
org, under Monitoring and Evaluation.

Je fais attention aux doses de médicaments prescrites et au monitoring évoqué dans les protocoles.
I take note of the doses of the drugs prescribed and of the monitoring mentioned in protocols.

Nous assurons différentes tâches partielles de votre IT, par exemple le monitoring, le scheduling ou la conduite des tâches.
We carry out individual subtasks of your IT, such as monitoring, scheduling or job control.

Concept Laser se distingue notamment par ses modules qualité tels que le contrôle de la mise en couche et le monitoring du bain de fusion.
Concept Laser is particularly known for its QM modules(Quality Management) such as the QM coating and the QM meltpool.

Nous sommes fiers d'offrir à nos clients un gage de notre engagement: du monitoring qui prouve la qualité de nos réalisations.
We are proud to offer our customers proof of our commitment: a monitoring that proves de quality of our designs.

Cette vidéo présente ce guide et son importance dans le monitoring des lieux où les enfants sont privés de liberté.
This video presents the guide and its importance for the monitoring of places where children are deprived of liberty.

nous pouvons voir la documentation avancée de: Monitoring with software agents.
the advanced documentation here: Moni- toring with software agents.

dans la rubrique intitulée<< Monitoring and Evaluation.
the GEF website(www. theGEF. org) under Monitoring and Evaluation.

présentations Powerpoint, monitoring de Green Buildings.
PowerPoint presentations and Green Building Monitors.

Un technicien, affecté à temps plein aux collections scientifiques, effectue régulièrement un monitoring de l'ensemble des spécimens.
A full-time scientific collections technician monitors all of the specimens on a regular basis.

Woofer- ces haut-parleurs de graves en fibre de carbone tissée à entourage en copolymère butyle font bénéficier chaque enceinte de monitoring d'une réponse en moyenne et basse fréquence serrée et maîtrisée.
Woofer- Woven carbon fiber, copolymer butyl surround woofers provide each monitor with tight and controlled mid- and low-frequency response.

Un système de rotation a alors aussi été proposé qui permettrait d'inclure plusieurs agents dans le travail de monitoring.
There were also propositions of rotatory systems of monitoring in the communities to involve many monitors.